If It All Goes South - Sammy Rae перевод на русский

If It All Goes South

It's alright to feel so good around somebody
It's alright to feel it might not always last
Would you like to? I would love to
And as a matter of fact, I'm very glad you asked

Maybe we're just a little sweet on each other
Maybe we will do no damage, and that's fine
'Til we're kissing in the passenger seat
Holding up the drive-through order line

I get misty when I think of it, the end, that is
And everything unsaid when I'm lying in my bed
But in the morning when I wake up, and I think of you
It's clearer in my head, yeah

'Cause we're singing too loud at a restaurant
And the waiter say, "Keep it down, whatcha want?"
And the way I feel now, you're the only one
And if it all goes south, it was a lot of fun

Suddenly we're sneaking all around 'til the break of dawn
Undercover like they don't even know we're gone
And the way I feel now, you're the only one
And if it all goes south, it was a lot of fun

It's all right to know you might not have the answer
It's all right to know you might not ever know
It's like writing up your critical review before you even see the show
Then you don't bother to go

Maybe nothing never plays out like in the movies
Maybe every lovely thing must have an end
But you're sleeping in my sweater
And I'm introducing you to my best friend

I get misty when I think of it, the end, that is
And everything I doubt, thinking, "What's it all about?"
We're drinking light beer 'til the future's looking real clear
Getting one more and closing out, that's what I'm talking about

'Cause we're singing too loud at a restaurant
And the waiter say, "Keep it down, whatcha want?"
And the way I feel now, you're the only one
And if it all goes south, it was a lot of fun

Call me while you're kind of freaking out 'round ten to one
And I come over and we talk 'til we see the sun
Yeah, you're the only one
And if it all goes south, it was a lot of fun

If it all goes south, it was a lot of fun

When it's short-lived by a little bit, it's a shame, isn't it?
Leaving everything unsaid, keeping it all in your head
But we're happy, and we're having fun
We're holding on, we're hanging by a thread, ooh

And we're singing too loud at a restaurant
And everybody say, "Shut up! Sit down!"
Fooling all around, and now you're the only one
And if it all goes south, it was a lot of fun

Four-alarm firefighting, nothing but a water gun
Tagging out at third base, nearly had a home run
Yeah, you're the only one
And if it all goes south, we had a lot of fun, didn't we? Oh

If it all goes south, we had a lot of fun

If it all goes south, we had a lot of fun

If it all goes south, well, we had a lot of fun

Это нормально чувствовать себя так хорошо рядом с кем-то
Это нормально чувствовать, что это не всегда может длиться долго.
Вы не хотите? Мне очень хотелось бы
И вообще, я очень рад, что вы спросили

Может быть, мы просто немного милы друг с другом
Может быть, мы не нанесем ущерба, и это нормально.
Пока мы целуемся на пассажирском сиденье
Поддержание очереди заказа на проезд

Я запутываюсь, когда думаю об этом, о конце, то есть
И все невысказанное, когда я лежу в постели
Но утром, когда я просыпаюсь и думаю о тебе
В моей голове все яснее, да

Потому что мы поем слишком громко в ресторане
И официант говорит: Потише, чего ты хочешь?
И то, что я чувствую сейчас, ты единственный
И если все пойдет наперекосяк, это было очень весело

Внезапно мы крадемся повсюду до рассвета
Под прикрытием, как будто они даже не знают, что мы ушли.
И то, что я чувствую сейчас, ты единственный
И если все пойдет наперекосяк, это было очень весело

Это нормально знать, что у тебя может не быть ответа
Это нормально знать, что ты никогда не узнаешь
Это все равно, что написать критический обзор еще до того, как посмотришь сериал.
Тогда ты не утруждаешься идти

Может быть, ничто никогда не происходит так, как в кино
Может быть, у каждой прекрасной вещи должен быть конец
Но ты спишь в моем свитере
И я знакомлю тебя со своим лучшим другом

Я запутываюсь, когда думаю об этом, о конце, то есть
И во всем, в чем я сомневаюсь, думаю: В чем дело?
Мы пьем легкое пиво, пока будущее не станет ясным.
Получить еще один и закрыться, вот о чем я говорю.

Потому что мы поем слишком громко в ресторане
И официант говорит: Потише, чего ты хочешь?
И то, что я чувствую сейчас, ты единственный
И если все пойдет наперекосяк, это было очень весело

Позвони мне, пока ты нервничаешь, около десяти к одному.
И я прихожу, и мы разговариваем, пока не увидим солнце
Да, ты единственный
И если все пойдет наперекосяк, это было очень весело

Если все пойдет наперекосяк, это было очень весело

Когда оно недолговечно, обидно, не правда ли?
Оставив все недосказанным, держа все это в голове.
Но мы счастливы и нам весело
Мы держимся, мы висим на волоске, ох

И мы поем слишком громко в ресторане
И все говорят: Заткнись! Садись!
Дурачишь всех вокруг, и теперь ты единственный
И если все пойдет наперекосяк, это было очень весело

Четырехсигнальное пожаротушение, ничего, кроме водяного пистолета
Выйдя на третью базу, почти сделал хоумран
Да, ты единственный
А если все пойдет не так, нам будет очень весело, не так ли? Ой

Если все пойдет не так, нам будет очень весело

Если все пойдет не так, нам будет очень весело

Если все пойдет не так, что ж, нам было очень весело