Sambonay - Samoela перевод на русский

Sambonay

Sambonay mahazaka rano ôh!
Gasilahy, tsy mitsoaka atambo ôh!
Na tafiotra be mifafy, na orambe migafy
Zahay mazaka, mahazaka jaly ôh!

Sambonay tsy atelin'ny rano ôh!
Kôfboay tsy milefa angano ôh!
Ka na gidra be ny ho avy
Mila hery, mila sandry
'Zay mahasaky anabo hatrany ôh!

Ka veriverenao zaho ôh!
Ka ambanimbanianao zaho ôh!
Fa zaho anie gasy, zay zatra miafy
Na mora io, na mafy
Ka rabirabianao zaho ôh!
Ka haratsiratsianao zaho ôh!
Fa zaho ngeh bandy, ary zaho mahatanty
Na gidra io, na gafy

Sambonay tsy afaranao ôh!
Ny revinay koa tsy zakanao ôh!
Ka aza mitsapa ny tsy tanty
Na manongo ny efa maty
Sao tsy ahazaka, foritihin'ny ampy ôh!

Sambonay io, tsy sômainao ôh!
Aponganay io, tsy velesinao
Ka na hanopa, na hanozona
Na haneso, sy hanapoizina
Zay tsy hirona, fa manam-pinoana

Самбонай

Это наша лодка!
Не убегай, не убегай!
Будь то шторм или ненастье
Я так горжусь, что могу вынести боль!

Наша лодка поднята на воду!
Это не гребаный миф!
Впереди еще много сражений
Нужна сила, нужна поддержка
Тот, кто сможет поддержать тебя!

Ты вернешь меня обратно!
Ты под моим контролем!
Я тот, кто привык прятаться.
Легко ли это или трудно
Ты мой раввин!
Ты такой плохой!
Я мужчина, и я могу стоять
Будь то война или не война

Вам не получить нашу лодку!
Вы не можете отказаться и от своей жены тоже!
Так что не пытайтесь быть некомпетентными
Или убивать мертвых
Этого недостаточно, хватит!

Это наш корабль, а не ваш.
Мы снимем его, а вы нет
Будь то ругательство или порицание
Или для того, чтобы высмеять, или для того, чтобы отравить
Не для того, чтобы быть уверенным в себе, а для того, чтобы быть верным