O Toque - Sandrinha перевод на немецкий

O Toque

Seu olhar tão triste
Cansado de chorar
É ordem que ele saia da cidade
Ele não pode entrar
Pois, agora,
O seu corpo está tomado por uma maldição
É um leproso a mais
Os seus filhos choram sua despedida

Nem dos amigos ele pode se aproximar
Mas, ali mesmo, onde foi humilhado
Deus já havia tudo preparado
Jesus ia chegar
E aquele homem quando ao longe viu Jesus
Foi correndo e dEle se aproximou.
Mas um leproso de ninguém podia se aproximar
E ele vendo que era o Mestre
Se prostou e, de joelhos,
O leproso O adorou
Jesus tocou naquele homem e disse:
"Purificado estás"

Quando Ele te tocar
Você vai ver que não adianta
O inferno levantar
Se todos dizem que você não é ninguém
Deus te exalta, e o inimigo vai ter que aceitar
Não importa quanta lepra você tem
Basta apenas você se aproximar
Se, prostado adorar,
Como o leproso fez
Eu te garanto que Ele vai te tocar

E aquele homem quando ao longe viu Jesus
Foi correndo e dEle se aproximou.
Mas um leproso de ninguém podia se aproximar
E ele vendo que era o Mestre
Se prostou e, de joelhos,
O leproso O adorou
Jesus tocou naquele homem e disse:
"Purificado estás"

Quando Ele te tocar
Você vai ver que não adianta
O inferno levantar
Se todos dizem que você não é ninguém
Deus te exalta, e o inimigo vai ter que aceitar
Não importa quanta lepra você tem
Basta apenas você se aproximar
Se, prostado adorar,
Como o leproso fez
Eu te garanto que Ele vai te tocar

Quando Ele te tocar
Você vai ver que não adianta
O inferno levantar
Se todos dizem que você não é ninguém
Deus te exalta, e o inimigo vai ter que aceitar
Não importa quanta lepra você tem
Basta apenas você se aproximar
Se, prostado adorar,
Como o leproso fez
Eu te garanto que Ele vai te tocar
Vai te tocar
Eu te garanto que Ele vai te tocar

Die Berührung

Dein Blick so traurig
Müde vom Weinen
Es ist Befehl, dass er die Stadt verlässt
Er darf nicht eintreten
Denn jetzt,
Ist sein Körper von einem Fluch befallen
Er ist ein weiterer Aussätziger
Seine Kinder beweinen seinen Abschied

Nicht einmal seinen Freunden darf er sich nähern
Aber genau dort, wo er gedemütigt wurde
Hatte Gott schon alles vorbereitet
Jesus würde kommen
Und jener Mann, als er Jesus in der Ferne sah
Lief hin und näherte sich Ihm.
Aber ein Aussätziger durfte sich niemandem nähern
Und er, sehend, dass es der Meister war
Warf sich nieder und auf Knien,
Betete der Aussätzige Ihn an
Jesus berührte jenen Mann und sagte:
"Du bist gereinigt"

Wenn Er dich berührt
Wirst du sehen, dass es nichts nützt
Dass die Hölle sich erhebt
Wenn alle sagen, dass du niemand bist
Gott erhöht dich, und der Feind wird es akzeptieren müssen
Es spielt keine Rolle, wie viel Aussatz du hast
Es genügt, dass du dich näherst
Wenn du dich niederwirfst und anbetest,
Wie der Aussätzige es tat
Ich garantiere dir, dass Er dich berühren wird

Und jener Mann, als er Jesus in der Ferne sah
Lief hin und näherte sich Ihm.
Aber ein Aussätziger durfte sich niemandem nähern
Und er, sehend, dass es der Meister war
Warf sich nieder und auf Knien,
Betete der Aussätzige Ihn an
Jesus berührte jenen Mann und sagte:
"Du bist gereinigt"

Wenn Er dich berührt
Wirst du sehen, dass es nichts nützt
Dass die Hölle sich erhebt
Wenn alle sagen, dass du niemand bist
Gott erhöht dich, und der Feind wird es akzeptieren müssen
Es spielt keine Rolle, wie viel Aussatz du hast
Es genügt, dass du dich näherst
Wenn du dich niederwirfst und anbetest,
Wie der Aussätzige es tat
Ich garantiere dir, dass Er dich berühren wird

Wenn Er dich berührt
Wirst du sehen, dass es nichts nützt
Dass die Hölle sich erhebt
Wenn alle sagen, dass du niemand bist
Gott erhöht dich, und der Feind wird es akzeptieren müssen
Es spielt keine Rolle, wie viel Aussatz du hast
Es genügt, dass du dich näherst
Wenn du dich niederwirfst und anbetest,
Wie der Aussätzige es tat
Ich garantiere dir, dass Er dich berühren wird
Wird dich berühren
Ich garantiere dir, dass Er dich berühren wird