Mashala - Sandy перевод на немецкий

Mashala

یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا
یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا
یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا
یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا

یالا یالا یالا یالا
یالا یالا یالا یالا

دل همشون اسیر
برای مردم میمیره
این یکی سبزه گونه
مو سفید و یدونه
بونه بونه یدونه
چشم آبی و دیوونه
سبزه تیره موهاشه
دلم تنگ نگاشه
آخ میخوان بیان هر دو
به دیدار من امشب
وا ویلا وای وای وای واویلا
یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا
یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا

یکیشون وسط میرقصه
جون میده دسته دسته
یکی دیگشون میخونه
دلبریها میدونه
وای اگه هر دو باهم بیان
همین الان بیان
روزگارم زاره
الفرار چاره
بازی بازی بازی
بازیهای عشق
نمک سه عشق
درسش قشنگه
نبضش قشنگه
مثل یه نهنگه
یالا یالا یالا یالا
یالا یالا یالا یالا
یالا یالا یالا یالا
یالا یالا یالا یالا
یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا
یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا
یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا
یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا
آی دست کوچولوی سبزه
با بوسه های تازه
صد حرفا داره
نازش شیرینه
مو سفید مرمری
همش فقط دلبری
تو آغوش ما ماشالا
بنازم به رقص قشنگ یکی دوتاشون
واویلا
اون رفتنو نازو عداشون
واویلاویلاویلاویلا
یالا یالا یالا یالا
یالا یالا یالا یالا
یالا یالا یالا یالا
یالا یالا یالا یالا

بابا نبسته

دل همشون اسیر
برای مردم میمیره
این یکی سبزه گونه
مو سفید و یدونه
بونه بونه یدونه
چشم آبی و دیوونه
سبزه تیره موهاشه
دلم تنگ نگاشه
آخ میخوان بیان هر دو
به دیدار من امشب
وا ویلا وای وای وای واویلا
یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا
یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا
یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا
یالا یالا یالا یالا
بهشون بگو ماشالا

Mashala

Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah
Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah
Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah
Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah

Yalla yalla yalla yalla
Yalla yalla yalla yalla

Ihre Herzen sind gefangen
Sie sterben für das Volk
Diese eine hat grüne Wangen
Weiße Haare und ist einzigartig
Bune bune, einzigartig
Blaue Augen und verrückt
Dunkelgrünes Haar ist ihr Kennzeichen
Ich vermisse ihren Blick so sehr
Ach, ich wünschte, sie würden beide kommen
Um mich heute Abend zu besuchen
Wa Vaila, oh oh oh Waweila
Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah
Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah

Eine von ihnen tanzt in der Mitte
Sie gibt ihr Leben in Händen
Die andere singt
Sie kennt die Künste der Verführung
Oh, wenn sie beide zusammenkommen
Kommen sie gleich jetzt
Meine Tage sind trostlos
Die Flucht ist die Lösung
Spiel, Spiel, Spiel
Die Spiele der Liebe
Das Salz der Liebe
Ihre Lektion ist schön
Ihr Puls ist schön
Sie ist wie ein Wal
Yalla yalla yalla yalla
Yalla yalla yalla yalla
Yalla yalla yalla yalla
Yalla yalla yalla yalla
Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah
Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah
Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah
Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah
Ach, kleine grüne Hand
Mit frischen Küssen
Sie hat hundert Dinge zu sagen
Ihre Anmut ist süß
Marmorweißes Haar
Sie verführt nur
In unseren Armen, Maschallah
Ich lobe ihren schönen Tanz, den Tanz von beiden
Waweila
Ihr Gehen, ihre Anmut und ihre Manieren
Waweilaweilaweilaweila
Yalla yalla yalla yalla
Yalla yalla yalla yalla
Yalla yalla yalla yalla
Yalla yalla yalla yalla

Papa hat nicht verboten

Ihre Herzen sind gefangen
Sie sterben für das Volk
Diese eine hat grüne Wangen
Weiße Haare und ist einzigartig
Bune bune, einzigartig
Blaue Augen und verrückt
Dunkelgrünes Haar ist ihr Kennzeichen
Ich vermisse ihren Blick so sehr
Ach, ich wünschte, sie würden beide kommen
Um mich heute Abend zu besuchen
Wa Vaila, oh oh oh Waweila
Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah
Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah
Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah
Yalla yalla yalla yalla
Sag ihnen, Maschallah