Текст и перевод песни Sandy Papo - La Fiesta
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
Yo
quiero
ver
bailar
Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
Y
ponerte
a
vacilar
И
чтобы
ты
зажигал
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
Yo
te
quiero
ver
bailar
Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
Y
ponerte
a
vacilar
И
чтобы
ты
зажигал
Seguimos
siendo
la
moda
como
Tomy
Hilton
you
like
my
sex
yes
toda
Мы
все
еще
в
моде,
как
Томи
Хилтон,
тебе
нравится
мой
секс,
да,
вся
El
que
te
puso
a
bailar
y
gritaron
aleluya
Тот,
кто
заставил
тебя
танцевать
и
кричать
"Аллилуйя"
Yo
bailo
con
tu
jeva
y
yo
bailo
con
la
suya
Я
танцую
с
твоей
девушкой,
и
я
танцую
с
его
Homenaje
a
Selena
y
grita
Biribiribanba
Посвящение
Селене,
и
кричи
"Бирибирибам"
La
gente
que
no
baile
entonces
que
se
salga
Люди,
которые
не
танцуют,
пусть
уходят
Pa'
fuera
(¿pa'
donde?)
pa'
la
calle
sin
cotorra
Вон
(куда?)
на
улицу,
без
болтовни
(Moviendo
la
cadera)
o
te
mando
pa'
la-
(Двигая
бедрами)
или
отправлю
тебя
к-
Bailaron
con
la
hora
(yes)
Ok
Танцевали
с
часами
(да)
Ок
Y
es
que
nuestro
concierto
yo
se
que
a
ti
te
pilla
И
наш
концерт,
я
знаю,
тебя
зацепит
Y
ya
se
comprobò
la
sobreventa
de
taquillas
И
уже
подтверждена
перепродажа
билетов
¿Que
dicen
Sandy
y
papo
esta
noche
a
las
nueve?
Что
говорят
Сэнди
и
Папо
сегодня
вечером
в
девять?
Con
su
tema
Chica
sexy,
pa'
gozar
y
el
mueve,
mueve
С
их
треком
"Сексуальная
девушка",
чтобы
веселиться
и
двигаться,
двигаться
Robando
corazones
como
si
yo
fuera
un
capo
Краду
сердца,
как
будто
я
мафиози
(Esto
es
pa'
que
goces)
Junto
a
Sandy
y
Papo
(Это
чтобы
ты
наслаждался)
Вместе
с
Сэнди
и
Папо
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
(Yo
quiero
bailar)
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
(Я
хочу
танцевать)
Yo
te
quiero
ver
bailar
Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
(Sin
parar)
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
(Без
остановки)
Y
ponerte
a
vacilar
И
чтобы
ты
зажигал
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
(Yo
quiero
bailar)
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
(Я
хочу
танцевать)
Yo
te
quiero
ver
bailar
Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
(Sin
parar)
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
(Без
остановки)
Y
ponerte
a
vacilar
И
чтобы
ты
зажигал
Sandy
y
Papo
ya
empezo
Сэнди
и
Папо
уже
начали
Es
muy
divertido
si
señor
Это
очень
весело,
да,
сэр
Hay
un
hoy,
si
you,
a
Venezuela
le
doy
gracias
por
su
apoyo
Есть
дыра,
да,
ты,
я
благодарю
Венесуэлу
за
ее
поддержку
Si
vale
comiendo
arepa
y
Papo
joinCriollo
Да,
стоит,
поедая
арепу,
и
Папо
присоединяется
к
Криолло
Si
paso
por
España
me
llevo
la
mas
buena
Если
я
проеду
через
Испанию,
я
возьму
самую
лучшую
Asi
que
(Dale
a
tu
cuerpo
alegria
Macarena)
Так
что
(Дай
своему
телу
радость,
Макарена)
Sin
pena,
en
Chile
y
Ecuador
me
brindaron
un
cena
Без
стеснения,
в
Чили
и
Эквадоре
мне
устроили
ужин
Arranco
pa
Colombia
y
me
llevo
una
docena
de
mujeres
Я
еду
в
Колумбию
и
беру
с
собой
дюжину
женщин
Vengo
como
las
revistas
Я
прихожу,
как
журналы
Dime
tu
¿quièn
eres?
(Dicen
que
soy...)
Скажи
мне,
кто
ты?
(Говорят,
что
я...)
Como
dice
Juan
Luis
Guerra
(Bororororoyii)
Как
говорит
Хуан
Луис
Герра
(Бороророройи)
Aqui
voy
(Con
quien)
junto
a
pabel
y
a
Popi
Вот
и
я
(С
кем)
вместе
с
Пабелем
и
Попи
Monti
Simon
di
tu,
asi
que
please
"Don
topi"
Монти
Саймон,
скажи
свое,
так
что,
пожалуйста,
"Дон
топи"
Gozando
con
mi
gente
y
eso
no
es
mentira
Наслаждаюсь
со
своими
людьми,
и
это
не
ложь
Me
llevo
la
morena
y
yo
me
llevo
a
lakatira
Я
беру
мулатку,
и
я
беру
лакатира
She
want
a
my
top,
bueno
entonces
lo
hacemos
Она
хочет
мой
верх,
ну,
тогда
сделаем
это
Y
ahora
unos
comerciales
y
en
breve
volvemos
А
сейчас
немного
рекламы,
и
мы
скоро
вернемся
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
(Yo
quiero
bailar)
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
(Я
хочу
танцевать)
Yo
te
quiero
ver
bailar
Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
(Sin
parar)
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
(Без
остановки)
Y
ponerte
a
vacilar
И
чтобы
ты
зажигал
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
(Yo
quiero
bailar)
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
(Я
хочу
танцевать)
Yo
te
quiero
ver
bailar
Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
(Sin
parar)
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
(Без
остановки)
Y
ponerte
a
vacilar
И
чтобы
ты
зажигал
¿Què
pa'
donde
tu
vas?
Куда
ты
идешь?
(Con
Sandy
y
Papo
voy
a
bailar)
(С
Сэнди
и
Папо
я
пойду
танцевать)
Ven
a
bailar,
a
sudar,
a
reir
y
a
gozar
Приходи
танцевать,
потеть,
смеяться
и
веселиться
Por
que
yo
quiero
que
tu
bailes
conmigo
Потому
что
я
хочу,
чтобы
ты
танцевал
со
мной
Va-mo
a
beber
a
cantar
y
a
saltar
a
brincar
Пойдем
выпьем,
споем
и
попрыгаем
To'
el
mundo
brincando
Весь
мир
прыгает
Booom,
cuidado
una
bomba
exploto
Бум,
осторожно,
бомба
взорвалась
Sandy
y
Papo
que
vienen
arrazando
con
to'
Сэнди
и
Папо,
которые
сносят
все
на
своем
пути
Soy
rapido
por
eso
me
puso
Papo
mi
hermana
Я
быстрая,
поэтому
моя
сестра
назвала
меня
Папо
Tengo
Pan-por
la
noche
y
Pan-por
la
mañana
У
меня
есть
хлеб
- на
ночь
и
хлеб
- на
утро
Somos
dos
fuerzas
que
se
unen
se
atan
Мы
две
силы,
которые
объединяются,
связываются
Uno
viene
del
Brons
y
el
otro
de
Manhattan
Один
из
Бронкса,
а
другой
из
Манхэттена
Esos
son
dos
locos,
digo
you
are
the
state
Это
два
сумасшедших,
я
говорю,
вы
- штат
Oido
speaking
english
very
good
my
friend
Оидо
говорит
по-английски
очень
хорошо,
мой
друг
Otra
vez
Socrates
mete
el
piano
Снова
Сократ
включает
пианино
Esta
vez
para
poner
a
mover
a
los
marcianos
На
этот
раз,
чтобы
заставить
марсиан
двигаться
Daremos
una
musica
como
ninguna
Мы
дадим
музыку,
как
никакая
другая
Seguro
que
tendremos
un
concierto
en
la
luna
Наверняка
у
нас
будет
концерт
на
Луне
En
el
arte
me
la
busco
y
en
el
bite
me
la
luzco
В
искусстве
я
ищу,
а
в
байте
я
сияю
En
un
party
que
no
me
invitan
yo
me
meto
a
lo
bruzco
На
вечеринку,
на
которую
меня
не
приглашают,
я
влезаю
грубо
La
gente
bailando
en
la
pista
sudando
Люди
танцуют
на
танцполе,
потея
Sigan
bailando
estamos
acabando
Продолжайте
танцевать,
мы
заканчиваем
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
(Yo
quiero
bailar)
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
(Я
хочу
танцевать)
Yo
te
quiero
ver
bailar
Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
(Sin
parar)
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
(Без
остановки)
Y
ponerte
a
vacilar
И
чтобы
ты
зажигал
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
(Yo
quiero
bailar)
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
(Я
хочу
танцевать)
Yo
te
quiero
ver
bailar
Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь
Yo
quiero
bailar,
yo
quero
gozar
(Sin
parar)
Я
хочу
танцевать,
хочу
веселиться
(Без
остановки)
Y
ponerte
a
vacilar
И
чтобы
ты
зажигал
Sigue
bailando
y
coge
tu
mambo
Продолжай
танцевать
и
поймай
свой
мамбо
Que
pa'
donde
tu
vas
Куда
ты
идешь
(Con
Sandy
y
Papo
voy
a
bailar)
(С
Сэнди
и
Папо
я
пойду
танцевать)
Ven
a
bailar,
a
sudar,
a
reir
y
a
gozar
Приходи
танцевать,
потеть,
смеяться
и
веселиться
Por
que
yo
quiero
que
tu
bailes
conmigo
Потому
что
я
хочу,
чтобы
ты
танцевал
со
мной
Va-mo
a
beber
a
cantar
y
a
saltar
a
brincar
Пойдем
выпьем,
споем
и
попрыгаем
To'
el
mundo
brincando
Весь
мир
прыгает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carriello Sandy A, Deschamps Luis E, De Jesus Pavel Antonio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.