Ahala Haya - Sandy перевод на немецкий

Ahala Haya

اللى انا اتمنيته لقيته معاك
حاسة بأمان و انا وياك
نفسي ما تشوفنيش غير بس عينيك
فى كل مكان اكون شايفاك
اللى انا اتمنيته لقيته معاك
حاسة بأمان و انا وياك
نفسي ما تشوفنيش غير بس عينيك
فى كل مكان اكون شايفاك
جوايا
احلام كتيير
و حب كبير انا حساه
و منايا
نكون عايشين لبعض سنين
فى احلى حياااااة
عينى لما بتيجى حبيبي عليك
و المس ايديك انا برتاح
كل حاجة حقيقى بحبها فيك
و بنسى انا بيك كل اللى راح
عيني لما بتيجى حبيبي عليك
و المس ايديك انا برتاح
كل حاجة حقيقي بحبها فيك
و بنسى انا بيك كل اللى رااااح
جوايا أحلام كتير و حب كبير انا حساه
و منايا نكون عايشين لبعض سنين
فى احلى حياة
Hmhmhm...
Haaaayyyii
Haaaa haaaa haaa
Haaaa haaaa haaa

Das schönste Leben

Was ich mir erträumt, fand ich bei dir
Ich fühle mich geborgen, wenn ich bei dir bin
Ich wünsche, dass nur deine Augen mich sehen
Überall sehe ich dich
Was ich mir erträumt, fand ich bei dir
Ich fühle mich geborgen, wenn ich bei dir bin
Ich wünsche, dass nur deine Augen mich sehen
Überall sehe ich dich
In mir
viele Träume
und eine große Liebe, die ich spüre
Und mein Wunsch ist
dass wir jahrelang füreinander leben
im schönsten Leben
Wenn meine Augen auf dich fallen, mein Liebling
und ich deine Hände berühre, entspanne ich mich
Alles, was ich wirklich an dir liebe
und mit dir vergesse ich alles, was vergangen ist
Wenn meine Augen auf dich fallen, mein Liebling
und ich deine Hände berühre, entspanne ich mich
Alles, was ich wirklich an dir liebe
und mit dir vergesse ich alles, was vergangen iiiist
In mir sind viele Träume und eine große Liebe, die ich spüre
Und mein Wunsch ist, dass wir jahrelang füreinander leben
im schönsten Leben
Hmhmhm...
Haaaayyyii
Haaaa haaaa haaa
Haaaa haaaa haaa