Текст и перевод песни Sandy - I Do

I Do

Ich berichte dir wohl eben wie
Du mein Leben herum gedreht hast.
Es ist hart für mich zu sagen,
Dass ich immernoch an dies glaube.
Also spiel nicht rum,
Du zeigst mir wohl zu wissen, dass
Das was du sagst wahr ist.
Weil das verwirrend ist!
Sag mir warum sollte ich versuchen
Dies lebend zu halten?
Nach alldem was wir durchgemacht haben
Es ist an der Zeit für mich zu überprüfen
Wenn ichs tue, ichs tue, ichs tue...
Sie sagen, dass Liebe dich blind machen kann
Du hebst mich und bringst mich zum weinen
Ich tue, I do -liebe alles an dir...
Ich hörte es alles vorher
Aber das weiß ich sicher
Du hast wirklich die Linie überschritten
Es klappt nicht so wie es soll
Also fang an drüber nachzudenken
Falls du es ohne tuen kannst.
Weil ich werde nicht noch eine andere MInute verschwenden.
Sag mir warum sollte ich versuchen
Dies lebend zu halten?
Nach alldem was wir durchgemacht haben
Es ist an der Zeit für mich zu überprüfen
Wenn ichs tue, ichs tue, ichs tue...
Sie sagen, dass Liebe dich blind machen kann
Du hebst mich und bringst mich zum weinen
Ich tue, I tue -liebe alles an dir...
SChluss machen, zerstören, raus gehen
Los geht's sollen wir?
Aufgeben, aufleben, aussprechen
Los geht's sollen wir?
Sollen wir?
Nach alldem was wir durchgemacht haben
Es ist an der Zeit für mich zu überprüfen
Wenn ichs tue, ichs tue, ichs tue...
Sie sagen, dass Liebe dich blind machen kann
Du hebst mich und bringst mich zum weinen
Ich tue, I tue -liebe alles an dir...

Je le fais

Je te dis bien comment
Tu as bouleversé ma vie.
Il est difficile pour moi de dire,
Que j'y crois encore.
Alors ne joue pas,
Tu me montres bien que tu sais que
Ce que tu dis est vrai.
Parce que c'est déroutant !
Dis-moi pourquoi je devrais essayer
De garder ça en vie ?
Après tout ce qu'on a traversé
Il est temps pour moi de vérifier
Si je le fais, je le fais, je le fais…
On dit que l'amour peut te rendre aveugle
Tu me soulèves et me fais pleurer
Je le fais, je le fais - j'aime tout chez toi…
J'ai tout entendu avant
Mais je sais avec certitude
Tu as vraiment franchi la ligne
Ça ne marche pas comme ça devrait
Alors commence à y penser
Si tu peux le faire sans moi.
Parce que je ne vais pas perdre une autre minute.
Dis-moi pourquoi je devrais essayer
De garder ça en vie ?
Après tout ce qu'on a traversé
Il est temps pour moi de vérifier
Si je le fais, je le fais, je le fais…
On dit que l'amour peut te rendre aveugle
Tu me soulèves et me fais pleurer
Je le fais, je le fais - j'aime tout chez toi…
Casser, détruire, sortir
Allons-y, on y va ?
Abandonner, revivre, exprimer
Allons-y, on y va ?
On y va ?
Après tout ce qu'on a traversé
Il est temps pour moi de vérifier
Si je le fais, je le fais, je le fais…
On dit que l'amour peut te rendre aveugle
Tu me soulèves et me fais pleurer
Je le fais, je le fais - j'aime tout chez toi…