Текст и перевод песни Sandy - Refúgio

Refúgio

Quando é difícil respirar
Quando é difícil descansar
Da insanidade, do perigo de crer
Do perigo de viver

Eu me refugio dentro do teu olhar
No abraço quente
Que eu só posso encontrar no teu olhar
Que me acalma sempre e me salva de mim

Quando a certeza duvidar
Quando a luz não clarear
Na hostilidade, na cegueira de crer
Na ausência de viver

Eu me refugio dentro do teu olhar
No abraço quente
Que eu só posso encontrar no teu olhar
Que me acalma sempre e me salva de mim

E se a tempestade não avisar
E se eu me perder nas curvas
Só existe um lugar seguro
Só há um lugar pra onde voltar
E é dentro do teu olhar

No abraço quente que é o teu olhar
No teu olhar que me acalma sempre
E me salva de mim

Refuge

When it's hard to breathe
When it's hard to rest
From the insanity, the danger of believing
The danger of living

I take refuge in your eyes
In the warm embrace
That I can only find in your eyes
That always calms me and saves me from myself

When certainty falters
When the light doesn't shine
In the hostility, the blindness of believing
In the absence of living

I take refuge in your eyes
In the warm embrace
That I can only find in your eyes
That always calms me and saves me from myself

And if the storm doesn't give warning
And if I get lost in the curves
There is only one safe place
There is only one place to go
And it is inside your eyes

In the warm embrace of your eyes
In your eyes that always calm me
And save me from myself