Текст и перевод песни Sangeeta Datta - Yaad Rahoon

Yaad Rahoon

तुम्हें याद रहूँ, तुम्हें याद रहूँ
चाहे दूर हो जाऊँ, तुम से
तुम्हें याद रहूँ

कोई प्यार नया जो मन पे कभी छाए
मेरा प्यार कभी ना धुंधलाये

याद रहूँ, तुम्हें याद रहूँ

मैं जो आऊँ पास तुम्हारे
झानोगे कैसे ये छाया कोई हैं या के मैं हूँ?

याद रहूँ, तुम्हें मैं याद रहूँ

कभी पलकें जो भीग जाए, कभी सपने जो नहीं आए
कभी कोमल पल सारे बीतें जाए

हाँ, मैं फिर भी याद रहूँ

चाहे दिन बीते, कोई उलझन सुलझाते
बाँधा ही बातें, याद रहूँ मेरी यादें, आहें
लेकिन वो आँसू तक ना लाए
दिल ना धोखा खाए, फिर भी, याद रहूँ

तुम्हें याद रहूँ, तुम्हें याद रहूँ

Remember Me

May I be in your thoughts, may I be in your mind
Even when I am away from you
May I be in your thoughts

If a new love ever captivates your heart
May my love never fade

May I be in your thoughts

When I come near you
How will you know if it's just a shadow or if it's me?

May I be in your thoughts

If your eyelids ever get moist, if dreams ever elude you
If all your gentle moments pass you by

Yes, may I still be in your thoughts

Even if days go by, resolving some confusion
Just keep talking, may my memories linger, my sighs
But don't let it bring you to tears
Don't let your heart be deceived, yet, may I be in your thoughts

May I be in your thoughts