Jai Adhya Shakti - Ambe Maa Ni Aarti - Sanjeevani Bhelande перевод на французский

Jai Adhya Shakti - Ambe Maa Ni Aarti

Jay Adhya shakti Maa jay Adhya shakti
Akhand brahmand dipavya, padve pragatya Maa
Om jayo jayo Maa jagdambe
Dritiya be swarup Shivshakti janu
Brahma Ganapati gaau har gaau har Maa... Om jayo
Tritiya tran swarup tribhuvan ma betha
Trayathaki Tarveni tu Tarveni Maa... Om jayo
Chothe chatura Mahalaxmi Maa sachra char vya pyya
Chaar bhuja choudisha pragatya dakshin Maa... Om jayo
Panchami panch rushi panchmi gun padma
Panch sahastra tya sohiye Panche tatvo Maa. Om jayo
Shashthi tu Narayani Mahisasur maryo
Narnari na roope vyapya saghde Maa... Om jayo
Sapta mi sapta patal sandhya Savitri
Gau Ganga Gayatri Gauri Geeta Maa... Om jayo
Ashthami ashth bhuja aayi ananda
Sunivar munivar janamya Dev daityo Maa... Om jayo
Navmi nav kul naag seve Nav Durga
Navratri na poojan Shivratri na archan kidha har Brahma. Om
Jayo
Dashmi dash avtaar jay Vijyadashmi
Rame Ram ramadya Ravan rodyo Maa... Om jayo
Ekadashi agiyarash katyayanika Maa
Kaam Durga Kalika Shyaama ne Raama... Om jayo
Baarse bara roop Bahuchari Ambe Maa
Batuk bhairav sohiye kal bhairav sohiye taara chhe tuj
Maa... Om jayo
Terse tulja roop tame Taruni Maata
Brahma Vishnu sada Shiv gun tara gata... Om jayo
Chaudashe chuda roop Chandi Chamunda
Bhhav bhakti kai aapo, chaturai kai aapo Sihwahani Maata
Om jayo
Pooname kumbh bharyo sambhadjo karuna
Vashishtha deve wakhanya, Markand deve wakhanya gaaye shubh
Kavita
Om jayo
Savant sole satavan solse baavis Maa
Savant sole pragatya reva ne tire Maa Ganga ne tire
Om jayo
Ekme ek swarup, antar nav dharso
Bhola Bhavani ne bhajata Bhavsagar tarso. Om jayo jayo
Maa jagdambe
Trambavati nagari Maa Roopavati nagari
Sol sahastra tya sohiye Kshma karo Gauri Maa daya karo
Gauri... Om
Jayo
Maa ni Chund-di laal gulal, sobha bahu sari
Aangad kunkad nache, jai bahucharwali... Om jayo
Shiv Shakti ni aarti je bhaave gashe
Bhane Shivanand Swami Sukh smapati thaashe har Kailashe
Jase
Maa amba dukh harse... Om jayo
Jay Adhya shakti Maa jay Adhya shakti
Akhand brahmand ni paavya, padve pragatya Maa
Om jayo jayo Maa jagdambe
Kapuura Gauram Karunaa Vataaram
Sansaara Saaram Bhujagendra Haaram
Sadaa Vasantam Hridayaa Ravinde
Bhavam Bhavaanii Sahitam Namaami

Salut Adhya Shakti - Ambe Maa Ni Aarti

Salut Adhya shakti Maa salut Adhya shakti
L'univers entier illuminé, apparue à tes pieds, Maa
Om gloire gloire Maa jagdambe
Deuxième forme Shivshakti ensemble
Brahma Ganapati chante har har Maa... Om gloire
Troisième forme trônant sur les trois mondes
Trayathaki Tarveni tu Tarveni Maa... Om gloire
Quatrièmement, Mahalaxmi Maa, la vraie voie de la charité
Quatorze bras manifestés au sud Maa... Om gloire
Cinquièmement, les cinq rishis, le cinquième attribut, le lotus
Cinq mille là, les cinq éléments Maa. Om gloire
Sixièmement, tu es Narayani, qui a tué Mahisasur
Imprégnant la forme homme-femme ensemble Maa... Om gloire
Septièmement, les sept enfers, Sandhya Savitri
Gau Ganga Gayatri Gauri Geeta Maa... Om gloire
Huitièmement, à huit bras, venue avec joie
Donnant naissance aux sages et aux démons le samedi Maa... Om gloire
Neuvièmement, neuf clans de serpents servent les neuf Durga
Célébration de Navratri, adoration de Shivratri faite par Brahma. Om
Gloire
Dixièmement, dix avatars, gloire à Vijyadashmi
Rama a chanté Rama, Ravana a pleuré Maa... Om gloire
Onzièmement, Katyayanika Maa
Kaam Durga Kalika Shyaama et Raama... Om gloire
Douze formes de Bahuchari Ambe Maa dans l'année
Batuk bhairav est avec toi, kal bhairav est avec toi, tu es leur étoile
Maa... Om gloire
Treizièmement, sous la forme de Tulja, tu es la jeune mère
Brahma Vishnu toujours Shiv chantent tes louanges... Om gloire
Quatorzièmement, quatorze formes, Chandi Chamunda
Donne-moi la dévotion et l'émotion, donne-moi l'ingéniosité, Mère Sihwahani
Om gloire
Pleine lune, le pot rempli, compassion embrassée
Vashishtha deva a décrit, Markand deva a décrit, chantant un poème auspicieux
Poème
Om gloire
Savant sole cinquante-sept, cent six, vingt-deux Maa
Savant sole apparue sur les rives de Reva et du Gange
Om gloire
Une seule forme, neuf courage à l'intérieur
Ceux qui adorent Bhola Bhavani traversent l'océan de l'existence. Om gloire gloire
Maa jagdambe
Ville de Trambavati Maa, ville de Roopavati
Seize mille là, pardonne-moi Gauri Maa, aie pitié
Gauri... Om
Gloire
Le Chund-di de Maa, poudre rouge, grande beauté
Aangad kunkad danse, gloire à bahucharwali... Om gloire
Celui qui apprécie l'aarti de Shiv Shakti
Dit Shivanand Swami, le bonheur et la prospérité demeurent au Kailash
Comme
Maa amba enlève la douleur... Om gloire
Salut Adhya shakti Maa salut Adhya shakti
Bénissant l'univers entier, apparue à tes pieds Maa
Om gloire gloire Maa jagdambe
De la couleur du camphre, incarnation de la compassion
Essence du monde, collier du roi des serpents
Toujours printanier, lotus du cœur
Je m'incline devant toi, Bhavani, avec dévotion