Om Jai Jagdish Hare - Sanjeevani Bhelande перевод на немецкий

Om Jai Jagdish Hare

Om jai jagadish hare (swami jai jagadish hare)
Bhakt janon ke sankat, bhakt janon ke sankat
Kshan mein door kare (om jai jagadish hare)

Jo dhyaavey fal paave, dukh bin se man ka (swami, dukh bin se man ka)
Sukh-sampatti ghar aave (sukh-sampatti ghar aave)
Ksht mite tan ka (om jai jagadish hare)

Maat-pita tum mere, sharan gahoon kiski? (swami, sharan gahoon main kiski?)
Tum bin aur naa dooja (tum bin aur naa dooja)
Aas karoon jiski? (om jai jagadish hare)

Tum pooran paramatma, tum antaryami (swami, tum antaryami)
Parbrahm paremashwar (parbrahm parameshwar)
Tum sabake swami (om jai jagadish hare)

Tum karunaa ke saagar, tum paalan karthaa (swami, tum paalan karthaa)
Main moorakh khal kaami (main moorakh khal kaami)
Krupa karo bharta (om jai jagadish hare)

Tum ho ek agochar, sabake praan pati (swami, sabake praan pati)
Kis vidhi miluun gosai (kis vidhi miluun gosai)
Tumko main kumati (om jai jagadish hare)

Deen-bandhu dukhaharta, tum thakur mere (swami, tum thakur mere)
Apanae haath uthaao (apanae haath uthaao)
Dwaar padaa tere (om jai jagadish hare)

Vishay-vikaar mitaao, paap haro deva (swami, paap haro deva)
Shraddha bhakthi badhaao (shraddha bhakthi badhaao)
Santan kee seva (om jai jagadish hare)

Om jai jagadish hare (swami jai jagadish hare)
Bhakt janon ke sankat, bhakt janon ke sankat
Kshan mein door kare (om jai jagadish hare)
Om jai jagadish hare, om jai jagadish hare

Om Jai Jagdish Hare

Om, sei gegrüßt, Jagdish Hare (Swami, sei gegrüßt, Jagdish Hare)
Die Leiden der Gläubigen, die Leiden der Gläubigen
beseitigst du im Nu (Om, sei gegrüßt, Jagdish Hare)

Wer dich verehrt, wird belohnt, Kummer verschwindet aus seinem Herzen (Swami, Kummer verschwindet aus seinem Herzen)
Glück und Wohlstand kehren ein (Glück und Wohlstand kehren ein)
Die Leiden des Körpers schwinden (Om, sei gegrüßt, Jagdish Hare)

Du bist meine Mutter und mein Vater, bei wem soll ich Zuflucht suchen? (Swami, bei wem soll ich Zuflucht suchen?)
Außer dir gibt es keinen anderen (außer dir gibt es keinen anderen)
Auf wen soll ich sonst hoffen? (Om, sei gegrüßt, Jagdish Hare)

Du bist die vollkommene höchste Seele, du wohnst in jedem Herzen (Swami, du wohnst in jedem Herzen)
Parbrahm Parameshwar (Parbrahm Parameshwar)
Du bist der Herr aller (Om, sei gegrüßt, Jagdish Hare)

Du bist ein Ozean der Barmherzigkeit, du bist der Erhalter (Swami, du bist der Erhalter)
Ich bin unwissend und voller Begierde (ich bin unwissend und voller Begierde)
Sei gnädig, mein Gebieter (Om, sei gegrüßt, Jagdish Hare)

Du bist der Eine, Unfassbare, der Herr allen Lebens (Swami, der Herr allen Lebens)
Wie kann ich dich nur treffen, mein Geliebter? (Wie kann ich dich nur treffen, mein Geliebter?)
Ich bin unwissend (Om, sei gegrüßt, Jagdish Hare)

Freund der Armen, Beseitiger des Leids, du bist mein Gebieter (Swami, du bist mein Gebieter)
Erhebe deine Hände (Erhebe deine Hände)
Ich liege an deiner Tür (Om, sei gegrüßt, Jagdish Hare)

Beseitige weltliche Begierden, nimm meine Sünden hinweg, mein Liebster (Swami, nimm meine Sünden hinweg, mein Liebster)
Vermehre meinen Glauben und meine Hingabe (Vermehre meinen Glauben und meine Hingabe)
Den Dienst an den Heiligen (Om, sei gegrüßt, Jagdish Hare)

Om, sei gegrüßt, Jagdish Hare (Swami, sei gegrüßt, Jagdish Hare)
Die Leiden der Gläubigen, die Leiden der Gläubigen
beseitigst du im Nu (Om, sei gegrüßt, Jagdish Hare)
Om Jai Jagdish Hare, Om Jai Jagdish Hare