Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Saori Yuki & Sachiko Yasuda
椰子の実
Перевод на французский
Saori Yuki & Sachiko Yasuda
-
椰子の実
Текст и перевод песни Saori Yuki & Sachiko Yasuda - 椰子の実
Скопировать текст
Скопировать перевод
椰子の実
Noix de coco
名も知らぬ
遠き島より
D'une
île
lointaine,
dont
je
ne
connais
pas
le
nom,
流れ寄る
椰子の実一つ
Une
noix
de
coco
dérive
vers
moi,
故郷の岸を離れて
Elle
a
quitté
les
côtes
de
sa
patrie.
汝はそも
波に幾月
Combien
de
mois
as-tu
dérivé
sur
les
vagues
?
旧の樹は
生いや茂れる
Le
vieux
palmier
a
grandi
et
est
devenu
luxuriant,
枝はなお
影をやなせる
Ses
branches
continuent
de
projeter
leur
ombre.
われもまた
渚を枕
Moi
aussi,
je
suis
sur
la
plage,
mon
oreiller,
ひとり身の
浮寝の旅ぞ
Un
voyage
solitaire
et
flottant.
実をとりて
胸にあつれば
Je
prends
la
noix
de
coco
dans
mes
bras,
新たなり
流離の憂い
Elle
me
rappelle
mon
errance.
海の日の
沈むを見れば
Quand
je
regarde
le
soleil
couchant
sur
la
mer,
激り落つ
異郷の涙
Des
larmes
d'exil
coulent
sur
mon
visage.
思いやる
八重の汐々
Je
pense
à
toi,
mon
amour,
sur
le
rivage,
いずれの日にか
国に帰らん
Quand
retournerai-je
dans
mon
pays
?
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
ゴールデン☆ベスト 由紀さおり 安田祥子
дата релиза
22-11-2017
1
富士山
2
村祭
3
月の沙漠
4
遥かな友に
5
故郷を離るる歌
6
埴生の宿
7
庭の千草
8
赤とんぼ
9
早春賦
10
冬景色
11
里の秋
12
みかんの花咲く丘
13
浜辺の歌
14
椰子の実
15
ペチカ
16
おぼろ月夜
17
冬の星座
18
谷間のともしび
19
希望のささやき
20
風
Еще альбомы
童謡唱歌「冬のうた」
2018
童謡唱歌「秋のうた」
2018
童謡唱歌「夏のうた」
2018
ギフト~100年後の子供たちへ~
2018
童謡唱歌「春のうた」
2018
Golden Best Saori Yuki Sachiko Yasuda
2017
Ryoute Ippaino Uta - Anniversary 30th
2016
Yasuda Sisters Douyou Shouka All Time Best 101
2016
両手いっぱいの歌 ~anniversary30th~
2016
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.