Текст и перевод песни Saori Yuki - カンパリソーダとフライドポテト

両手には 小さな愛と
こぼれない程の 満たされた気持ち
くずれかけた 砂の家で
男と女が暮しを 始めた
幸福だよねと 笑みを絶やさず
懐かしい歌を 二人で口ずさむ

ささやかな夢は あくまで遠く
傷つきあう日は あくまで近く
淋しさ寄り添い 温めあえば
人と人とは ひとつと信じて
壊される前に 二人で出発て
昔の友より 明日の二人

心を開く 隙間をもちたい
閉ざしたままで 時をおくるな
一人がいやで 肩よせた筈
子供のように はしゃいだ日々もいい
風にまかれる 人生がある
たくましさだけで 疲れるよりはいい

心はふたつ 身体もふたつ
ひとつになりたい 願いは同じ
青い空見て はぐれた雲の
行方を追えば 涙も乾く
運命があると 思えるならば
寒さをしのぐ 寝ぐらはひとつ

君の身体は 心を癒し
僕の心は 君を突きさす
くずれかけた 砂の家で
木の葉のように 舞うだけ舞えばいい
朝陽を見たかい 嵐の中にも
懐かしい歌が 聞こえてくるだろう

с маленькой любовью в обеих руках.
Ощущение того, что ты достаточно удовлетворен, чтобы не расплескаться.
в доме из выброшенного песка.
мужчина и женщина начали жить.
я счастлива, я счастлива, я счастлива, я счастлива, я счастлива, я счастлива, я счастлива.
Двое шепчут ностальгическую песню.

Маленькие мечты далеко.
день когда мы причиняем друг другу боль близок к концу
одиночество, объятия, согревающие друг друга.
мы верим, что люди едины.
вы двое уходите, пока все не разрушилось.
Двое из завтрашнего дня, чем старые друзья.

Я хочу иметь брешь, чтобы открыть свое сердце.
не оставляй время позади.
одному из них она не понравилась, и он снял ее с плеча.
совсем как ребенок, я люблю эти дни.
Есть жизнь, посеянная ветром.
это лучше, чем просто устать быть сильным.

два сердца, два тела.
Желание быть единым-одно и то же.
голубое небо, потерянные облака.
если ты последуешь за местом, твои слезы высохнут.
если ты думаешь, что у тебя есть судьба ...
только один спящий может пережить холод.

твое тело исцелит твое сердце.
мое сердце пронзит тебя.
в доме из выброшенного песка.
просто танцуй, как листик.
ты видел Чаоян, даже в шторм?
ты услышишь ностальгическую песню.