Heartbeat - Sarah Engels перевод на немецкий

Heartbeat

I am lonely, alone again
Is this really just the moment where it ends
A fallen angel, a broken dream
Will it end now like an old movie scene
I know for sure
My dream comes true
Can you see what hope can do

Refrain:
Oh hear my heartbeat now
I know you are the only one
The love of all my heart
Hear my heartbeat now
My love is here but you are gone
Keep this love alive

It's not easy just one more try
Is this really just the moment
Where clouds will cry
I am sorry just take your time
Oh you'll never find a bigger love than mine
Oh please don't go
Don't break my heart
I miss you so
Don't tear apart

Refrain:
Oh hear my heartbeat now
I know you are the only one
The love of all my heart
Hear my heartbeat now
My love is here but you are gone
Keep this love alive

(Dank an Alice für den Text)

Herzschlag

Ich bin einsam, wieder allein
Ist dies wirklich nur der Moment, wo es endet
Ein gefallener Engel, ein zerbrochener Traum
Wird es jetzt enden wie eine alte Filmszene
Ich weiß es sicher
Mein Traum wird wahr
Kannst du sehen, was Hoffnung tun kann

Refrain:
Oh hör jetzt meinen Herzschlag
Ich weiß, du bist der Einzige
Die Liebe meines ganzen Herzens
Hör jetzt meinen Herzschlag
Meine Liebe ist hier, aber du bist gegangen
Halte diese Liebe am Leben

Es ist nicht leicht, nur noch ein Versuch
Ist dies wirklich nur der Moment
Wo Wolken weinen werden
Es tut mir leid, nimm dir einfach Zeit
Oh, du wirst niemals eine größere Liebe finden als meine
Oh bitte geh nicht
Brich mein Herz nicht
Ich vermisse dich so sehr
Zerreiß es nicht

Refrain:
Oh hör jetzt meinen Herzschlag
Ich weiß, du bist der Einzige
Die Liebe meines ganzen Herzens
Hör jetzt meinen Herzschlag
Meine Liebe ist hier, aber du bist gegangen
Halte diese Liebe am Leben

(Dank an Alice für den Text)