Текст и перевод песни Sarah Geronimo feat. JMakata - Tagu-Taguan

Tagu-Taguan

Umagang kay dilim
Dito wala pa rin
Nagbago, magbabago
Sa pag-ikot ng mundo
Naiiwan na ako
Hilo, hinto

Tagu-taguan
Ako ba'y nakikita

Di na magigising, di na matutulog
Ano ang sagot
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Dito lang ako
Hanapin mo ako

Pagbilang ng tatlo
Ako'y magtatago
Sa mundo, sa'yo

Tagu-taguan
Wala na akong makita

Di na magigising, di na matutulog
Ano ang sagot
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Dito lang ako
Hanapin mo ako

Puno na ng tanong, sa kalungkutan ay nakikipaglaro
At pagbilang ng sampu dapat makapagtago ako
Isang oras nasa dilim, walang nakatingin
Dalawang mata'y nanatiling nakapiring
Atat lu mabas at sa taas makahiling
Apat na bakas, ng bulong sana'y dinggin
Nanlilimahid, pawisan galing sa gera
Animoy walang kahera dahil walang kwenta
Pasulong ay di na alam, laging paurong
Pumipito sa kawalan baka may tumulong
Hagilapin sa, tamang ruta ng gubat
Nasakop na ng awa, luha, at sugat
Ang siyang mga nilunod ng poot kahapon
Tiyak sa pangsampu na bilang tayo ay makakaahon tara

Pabilis ng pabilis ang pagtibok ng puso
Nasan na ako, nasan na ako
Pumikit, lumiit ang mga anino
Hanapin mo ako, hanapin mo ako

Di na magigising, di na matutulog
Ano ang sagot
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Dito lang ako
Di na magigising, di na matutulog
Ano ang sagot
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Dito lang ako
Hanapin mo ako

Hide and Seek

Dark morning
Still not here
Changed, will change
With the spinning world
I'm left behind
Dizzy, stop

Hide and Seek
Can you see me

Never wake up, never fall asleep
What is the answer
Never fly, never fall
I'm just here
Find me

When I count to three
I'll hide
In the world, with you

Hide and Seek
I can't see anymore

Never wake up, never fall asleep
What is the answer
Never fly, never fall
I'm just here
Find me

Full of questions, playing with sadness
And when I count to ten, I should be able to hide
An hour in the dark, no one looking
Two eyes remain blindfolded
Eager to get out and ask for help above
Four traces, a whisper I hope is heard
Fading, sweating from the battle
Like a cashier because it's worthless
Forward is unknown, always backward
Whistling into the void in case someone helps
Search for the right path in the forest
Occupied by pity, tears, and wounds
Those who were drowned by yesterday's hatred
Surely at the tenth count we will be saved

My heart beats faster and faster
Where am I, where am I
Close your eyes, the shadows shrink
Find me, find me

Never wake up, never fall asleep
What is the answer
Never fly, never fall
I'm just here
Never wake up, never fall asleep
What is the answer
Never fly, never fall
I'm just here
Find me