Текст и перевод песни Sarah Geronimo - Hingang Malalim

Hingang Malalim

Tahimik ang aking paligid
Pati ang aking isip, walang diwang kumukuliglig
Malinaw, 'sing liwanag ng araw ang daang aking tinahak
Ang mundo'y aking kasayaw

Mga pangarap na natupad
Mga panaginip na naging katotohanan
Naghabol at umakyat
Ngunit ang lakbay ay mahaba pa, at ako'y hinihingal

Kay layo ng linakad ko
Upang makarating sa kung saan ako nakatayo ngayon
Kailangan mo nang huminto
Parating na ang dapit-hapon
Manalangin, mag-pahinga, pumikit
Hingang malalim

Alaala, nagbibigay ng ginhawa
Kapag ang bukas ay puno ng anino ng kawalan

Mga pangarap na natupad
Mga panaginip na naging katotohanan
Naghabol at umakyat
Ngunit ang lakbay ay mahaba pa, at ako'y hinihingal

Kay layo ng linakad ko
Upang makarating sa kung saan ako nakatayo ngayon
Kailangan mo nang huminto
Parating na ang dapit-hapon
Manalangin, mag-pahinga, pumikit

At pagdating ng bukang-liwayway
Babangon, maghahanda
At lahat ay ibibigay muli

Kay layo ng linakad ko

Kay layo ng linakad ko
Upang makarating sa kung saan ako nakatayo ngayon
Kailangan mo nang huminto
Parating na ang dapit-hapon
Manalangin, mag-pahinga, pumikit
Hingang malalim

Respiration profonde

Mon environnement est silencieux
Même mon esprit, il n'y a aucune pensée qui bouillonne
Clair, comme la lumière du soleil, le chemin que j'ai parcouru
Le monde est mon partenaire de danse

Des rêves qui se sont réalisés
Des rêves devenus réalité
J'ai couru et gravi
Mais le voyage est encore long, et je suis essoufflée

J'ai parcouru tellement de chemin
Pour arriver là où je suis maintenant
Tu dois t'arrêter
Le crépuscule arrive
Prie, repose-toi, ferme les yeux
Respiration profonde

Les souvenirs, ils apportent du réconfort
Quand le lendemain est plein de l'ombre du vide

Des rêves qui se sont réalisés
Des rêves devenus réalité
J'ai couru et gravi
Mais le voyage est encore long, et je suis essoufflée

J'ai parcouru tellement de chemin
Pour arriver là où je suis maintenant
Tu dois t'arrêter
Le crépuscule arrive
Prie, repose-toi, ferme les yeux

Et quand l'aube arrive
Je me lèverai, je me préparerai
Et je donnerai tout à nouveau

J'ai parcouru tellement de chemin

J'ai parcouru tellement de chemin
Pour arriver là où je suis maintenant
Tu dois t'arrêter
Le crépuscule arrive
Prie, repose-toi, ferme les yeux
Respiration profonde