Текст и перевод песни Sarah Geronimo - Hingang Malalim

Hingang Malalim

Tahimik ang aking paligid
Pati ang aking isip, walang diwang kumukuliglig
Malinaw, 'sing liwanag ng araw ang daang aking tinahak
Ang mundo'y aking kasayaw

Mga pangarap na natupad
Mga panaginip na naging katotohanan
Naghabol at umakyat
Ngunit ang lakbay ay mahaba pa, at ako'y hinihingal

Kay layo ng linakad ko
Upang makarating sa kung saan ako nakatayo ngayon
Kailangan mo nang huminto
Parating na ang dapit-hapon
Manalangin, mag-pahinga, pumikit
Hingang malalim

Alaala, nagbibigay ng ginhawa
Kapag ang bukas ay puno ng anino ng kawalan

Mga pangarap na natupad
Mga panaginip na naging katotohanan
Naghabol at umakyat
Ngunit ang lakbay ay mahaba pa, at ako'y hinihingal

Kay layo ng linakad ko
Upang makarating sa kung saan ako nakatayo ngayon
Kailangan mo nang huminto
Parating na ang dapit-hapon
Manalangin, mag-pahinga, pumikit

At pagdating ng bukang-liwayway
Babangon, maghahanda
At lahat ay ibibigay muli

Kay layo ng linakad ko

Kay layo ng linakad ko
Upang makarating sa kung saan ako nakatayo ngayon
Kailangan mo nang huminto
Parating na ang dapit-hapon
Manalangin, mag-pahinga, pumikit
Hingang malalim

Глубокий вдох

Тишина вокруг меня,
Даже в мыслях моих нет ни звука.
Ясный, как солнечный день, путь, которым я шла,
Мир был моим партнером в танце.

Мечты, которые сбылись,
Грезы, ставшие реальностью.
Я гналась за ними, взбиралась ввысь,
Но путь еще долог, и я задыхаюсь.

Так далеко я прошла,
Чтобы оказаться там, где я сейчас стою.
Мне нужно остановиться,
Приближается закат.
Помолиться, отдохнуть, закрыть глаза,
Сделать глубокий вдох.

Воспоминания, дарующие утешение,
Когда завтрашний день полон теней потери.

Мечты, которые сбылись,
Грезы, ставшие реальностью.
Я гналась за ними, взбиралась ввысь,
Но путь еще долог, и я задыхаюсь.

Так далеко я прошла,
Чтобы оказаться там, где я сейчас стою.
Мне нужно остановиться,
Приближается закат.
Помолиться, отдохнуть, закрыть глаза,

И когда наступит рассвет,
Я встану, приготовлюсь
И снова отдам все силы.

Так далеко я прошла,

Так далеко я прошла,
Чтобы оказаться там, где я сейчас стою.
Мне нужно остановиться,
Приближается закат.
Помолиться, отдохнуть, закрыть глаза,
Сделать глубокий вдох.