Текст и перевод песни Sarah Reeves - Conversations with Myself

Conversations with Myself

I've been color blind between black and white
Hiding out in camouflage
Everything is night in a sea of light
All I do is sabotage

Fighting those battles inside of my chest
Dreading whatever comes next
When I give my all still I'm two feet tall
No one knows I'm

Laying in the dark
My head and my heart
Picking me apart
No ceiling when these feelings start
They don't wanna stop
Dancing with the clock
Three A.M.
I'm patiently waiting for the sun
Hoping heaven gets me out of hell
I know that it's weighing on my health
Having conversations with myself

23 unread 'cause it's all been said
Loneliness is my own fault
Make 'em think I'm fine 'cause it kills my pride
Say nobody cares at all

I just wanna let go of the pain
Maybe I should give myself some grace
Talking to these walls, yeah they've heard it all
They can see me

Laying in the dark
My head and my heart
Picking me apart
No ceiling when these feelings start
They don't wanna stop
Dancing with the clock
Three A.M.
I'm patiently waiting for the sun
Hoping heaven gets me out of hell
I know that it's weighing on my health
Having conversations with myself

I got a demon on my left, angel on my right
I'm somewhere in the middle of the fight
God I'm such a mess, water in my eyes
Hoping that tomorrow I'll be fine

Laying in the dark
My head and my heart
Picking me apart
No ceiling when these feelings start
They don't wanna stop
Dancing with the clock
Three A.M
I'm patiently waiting for the sun
Hoping heaven gets me out of hell
I know that it's weighing on my health
Having conversations with myself

Conversations avec moi-même

J'ai été daltonienne entre le noir et le blanc
Me cachant dans le camouflage
Tout est nuit dans une mer de lumière
Tout ce que je fais, c'est saboter

Combatant ces batailles à l'intérieur de ma poitrine
Redoutant ce qui va arriver ensuite
Quand je donne tout, je mesure encore deux pieds
Personne ne sait que je suis

Couchée dans l'obscurité
Ma tête et mon cœur
Me décomposant
Pas de plafond quand ces sentiments commencent
Ils ne veulent pas s'arrêter
Dansant avec l'horloge
Trois heures du matin
J'attends patiemment le soleil
Espérant que le ciel me sortira de l'enfer
Je sais que cela pèse sur ma santé
Ayant des conversations avec moi-même

23 non lus parce que tout a été dit
La solitude est de ma faute
Je fais croire que je vais bien parce que cela tue ma fierté
Dis que personne ne s'en soucie du tout

Je veux juste lâcher prise de la douleur
Peut-être devrais-je me donner un peu de grâce
Parlant à ces murs, oui, ils ont tout entendu
Ils peuvent me voir

Couchée dans l'obscurité
Ma tête et mon cœur
Me décomposant
Pas de plafond quand ces sentiments commencent
Ils ne veulent pas s'arrêter
Dansant avec l'horloge
Trois heures du matin
J'attends patiemment le soleil
Espérant que le ciel me sortira de l'enfer
Je sais que cela pèse sur ma santé
Ayant des conversations avec moi-même

J'ai un démon sur ma gauche, un ange sur ma droite
Je suis quelque part au milieu du combat
Mon Dieu, je suis un tel désastre, de l'eau dans mes yeux
Espérant que demain j'irai bien

Couchée dans l'obscurité
Ma tête et mon cœur
Me décomposant
Pas de plafond quand ces sentiments commencent
Ils ne veulent pas s'arrêter
Dansant avec l'horloge
Trois heures du matin
J'attends patiemment le soleil
Espérant que le ciel me sortira de l'enfer
Je sais que cela pèse sur ma santé
Ayant des conversations avec moi-même