Текст и перевод песни Sarah Reeves - When It Gets Good

When It Gets Good

We've gone past the butterflies
Had our share of battle scars
Now we're on the other side
You've become my ride or die
Held me tight into the dark
Arm in arm we're intertwined

Who woulda thought, who woulda thought
That we'd be standing here
Look where we are, look where we are
Been through the fight, been through the pain
Still we're standing here
When it gets hard, when it gets hard

(That's when it gets) good
That's when it gets good, gets good, gets good
(That's when it gets) good
That's when it gets good, gets good, gets good
So come hell or high water nothing can
Keep us from each other
(That's when it gets) good
That's when it gets good, gets good, gets good

It's like we're invincible
Some call it a miracle
Feels like heaven's tangible
We're still gonna make mistakes
Thunder's gonna try to shake
Doesn't mean we're gonna break

Who woulda thought, who woulda thought
That we'd be standing here
Look where we are, look where we are
Been through the fight, been through the pain
Still we're standing here
When it gets hard, when it gets hard

(That's when it gets) good
That's when it gets good, gets good, gets good
(That's when it gets) good
That's when it gets good, gets good, gets good
So come hell or high water nothing can
Keep us from each other
(That's when it gets) good
That's when it gets good, gets good, gets good

We've gone past the butterflies
Had our share of battle scars
Now we're on the other side

(Oh that's when it gets) good
That's when it gets good, gets good, gets good
(That's when it gets) good
That's when it gets good, gets good, gets good
So come hell or high water nothing can
Keep us from each other
(That's when it gets) good
That's when it gets good, gets good, gets good

Quand ça devient bon

On a dépassé le stade des papillons
On a eu notre part de cicatrices de bataille
Maintenant, on est de l'autre côté
Tu es devenu mon pilier, mon soutien indéfectible
Tu m'as serré fort dans l'obscurité
Bras dessus bras dessous, on est liés

Qui aurait cru, qui aurait cru
Qu'on se retrouverait ici
Regarde où on en est, regarde où on en est
On a traversé la bataille, on a traversé la douleur
On est toujours là
Quand ça devient difficile, quand ça devient difficile

(C'est là que ça devient) bon
C'est là que ça devient bon, bon, bon
(C'est là que ça devient) bon
C'est là que ça devient bon, bon, bon
Alors, quoi qu'il arrive, rien ne peut
Nous séparer l'un de l'autre
(C'est là que ça devient) bon
C'est là que ça devient bon, bon, bon

C'est comme si on était invincibles
Certains appellent ça un miracle
On se sent comme si le ciel était palpable
On va encore faire des erreurs
Le tonnerre va essayer de nous secouer
Ça ne veut pas dire qu'on va se briser

Qui aurait cru, qui aurait cru
Qu'on se retrouverait ici
Regarde où on en est, regarde où on en est
On a traversé la bataille, on a traversé la douleur
On est toujours là
Quand ça devient difficile, quand ça devient difficile

(C'est là que ça devient) bon
C'est là que ça devient bon, bon, bon
(C'est là que ça devient) bon
C'est là que ça devient bon, bon, bon
Alors, quoi qu'il arrive, rien ne peut
Nous séparer l'un de l'autre
(C'est là que ça devient) bon
C'est là que ça devient bon, bon, bon

On a dépassé le stade des papillons
On a eu notre part de cicatrices de bataille
Maintenant, on est de l'autre côté

(Oh, c'est là que ça devient) bon
C'est là que ça devient bon, bon, bon
(C'est là que ça devient) bon
C'est là que ça devient bon, bon, bon
Alors, quoi qu'il arrive, rien ne peut
Nous séparer l'un de l'autre
(C'est là que ça devient) bon
C'est là que ça devient bon, bon, bon