Текст и перевод песни Sarcast - Kiedy

Kiedy

Kiedy mamy tak niewiele czasu
Sam na sam lubię grać w tę grę
Między nami tylko gra słów
Sama wiesz dobrze, wiesz, że tak jest
Kiedy praca i stres
Kiedy dobija mnie
Ja bardzo lubię do Ciebie wracać
I ślinić się jak pies, wiesz?
Lubię kiedy jesteś taka...
"Pieprz te wszystkie strony świata, zaraz potem mnie"
A kiedy się obracasz
Myślę sobie - mmm. taa... ona moja jest
Wystarczająco dużo wiem o Tobie
Dla mnie masz to coś od wielu lat
Ręce w sufit do góry podnieś
To chyba nie problem
Tańcz!

Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańcz!
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańcz!
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańcz!
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańcz!

Nie wstydź się
Zaufaj mi, że będzie dobrze
Zaufaj mi, że kiedy, kiedy, kiedy, kiedy, kiedy
Kiedy nadejdzie wieczór
Kiedy dopadnie nas noc
Kiedy zgasną światła
Wtedy (...)
No chodź... chodź, chodź
Chodź, chodź, chodź
Chodź do mnie...
Chodź do mnie!

Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańcz!
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańcz!
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańcz!
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańcz!

Quand

Quand on a si peu de temps
J'aime jouer à ce jeu en tête-à-tête
Entre nous, il n'y a que le jeu des mots
Tu sais bien, tu sais que c'est comme ça
Quand le travail et le stress
Quand ça me déprime
J'aime beaucoup rentrer chez toi
Et baver comme un chien, tu vois ?
J'aime quand tu es comme ça...
« Va te faire voir, toute la planète, juste après moi »
Et quand tu te retournes
Je me dis : « Mmm, ouais... elle est à moi »
Je sais assez de choses sur toi
Pour moi, tu as ce petit quelque chose depuis des années
Lève les mains au ciel
Ce n'est pas un problème, je crois
Danse !

Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta !
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta !
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta !
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta !

N'aie pas honte
Fais-moi confiance, tout va bien aller
Fais-moi confiance, quand, quand, quand, quand, quand
Quand la soirée arrive
Quand la nuit nous rattrape
Quand les lumières s'éteignent
Alors (...)
Allez... viens, viens
Viens, viens, viens
Viens vers moi...
Viens vers moi !

Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta !
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta !
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta !
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !
O ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta !