Текст и перевод песни Sarcast - Psycho
Ten
ostatni
raz
usiądź
i
wypij
ze
mną
В
последний
раз
сядь
и
выпей
со
мной
Bo
"poza
śmiercią
nie
ma
nic
na
pewno"
Потому
что
"кроме
смерти
нет
ничего
наверняка"
Ej
ten
ostatni
raz
usiądź
i
przechyl
do
dna
Эй,
в
последний
раз
сядьте
и
наклонитесь
ко
дну
Poczuj
razem
duszę
z
ciałem
tak
jak
ja
Почувствуйте
душу
и
тело
вместе,
как
я
Jedyny
raz
Единственный
раз
Wypij
za
świat,
wypij
ze
szkła
Выпей
за
мир,
выпей
из
стекла
Przechyl
do
dna,
wypij
jak
ja
Наклонитесь
ко
дну,
выпейте,
как
я
Niech
reszta
trwa
Пусть
отдых
продолжается
Zanim
zemdli
nas
Прежде,
чем
он
потеряет
сознание
Moim
startem,
moim
końcem,
moim
sensem
Мой
старт,
мой
конец,
мой
смысл
Moim
dobrem,
moim
niebem,
moim
diabłem,
moim
piekłem
Мое
добро,
мое
небо,
мой
дьявол,
мой
ад
Moim
śmiechem,
moją
prośbą,
moim
"nie
wiem"
Мой
смех,
моя
просьба,
мое
"я
не
знаю"
Moją
wojną,
moim
bólem,
moim
stresem
Моей
войной,
моей
болью,
моим
стрессом
Moim
nigdy,
moim
zawsze,
moją
winą,
moją
wiarą
Мой
никогда,
мой
всегда,
моя
вина,
моя
вера
Moją
prawdą,
moim
kłamstwem,
moim
pięknem
Моей
правдой,
моей
ложью,
моей
красотой
Ty
jesteś
wszystkim
tym
we
mnie
Ты
все
это
во
мне
Szczęściem
w
bezsensie,
że
tu
jestem
Счастье
в
бессмысленности,
что
я
здесь
Nic
więcej!
Больше
ничего!
Zanim
upłynie
czas,
nie
będzie
już
co
brać
К
тому
времени,
как
истечет
время,
принимать
уже
нечего.
Zanim
staniemy
się
legendą
zgasną
światła
miast
Прежде
чем
стать
легендой,
погаснут
огни
городов
Musimy
spać,
musimy
śnić
Мы
должны
спать,
мы
должны
мечтать
By
nikt
nie
wmówił
nam
jak
mamy
dalej
żyć
Чтобы
никто
не
сказал
нам,
как
нам
жить
дальше
Zedrzyjmy
w
gardle
głos,
rozbijmy
czyste
szkła
Давайте
сдернем
голос
в
горле,
разбьем
чистые
стекла
Zanim
umrzemy
tu
za
przepych
i
te
grzechy
w
nas
Прежде
чем
мы
умрем
здесь
за
гламур
и
эти
грехи
внутри
нас
Tak
trudno
uwierzyć,
że
nie
będziemy
wieczni
Так
трудно
поверить,
что
мы
не
будем
вечными
Teraz
wypij
do
samego
dna
Теперь
выпейте
до
самого
дна
Życie
tylko
jedno
masz
Жизнь
только
одна
у
тебя
Unieś
ręce
w
stronę
gwiazd
swoje
Поднимите
руки
к
звездам
Reszta
to
iluzja
Остальное-иллюзия
To
ten
jedyny
czas
Это
единственный
раз
Jedno
tak
naprawdę
co
tu
masz
Одна
вещь,
на
самом
деле,
что
у
вас
есть
здесь
No
unieś
wyżej
ręce
w
stronę
gwiazd
Поднимите
руки
к
звездам.
Zanim
los
poskąpi
tchu
Пока
судьба
не
затаила
дыхание
No
po
co
ten
strach,
po
co
ten
gniew,
po
co
ten
ból?
К
чему
этот
страх,
к
чему
этот
гнев,
к
чему
эта
боль?
No
po
co
tak
gnać,
na
co
tak
biec,
po
co?
no
stój...
Зачем
так
бегать,
зачем
так
бегать?
стой...
Wypij
za
stres,
tych
kilka
lat
popij
Выпейте
за
стресс,
эти
несколько
лет
выпейте
Za
słodki
grzech,
te
gorzkie
łzy
za
to
co
w
nas
За
сладкий
грех,
эти
горькие
слезы
за
то,
что
в
нас
Za
tych
parę
chwil
przechyl
do
dna
За
эти
несколько
мгновений
наклонитесь
ко
дну
Zanim
oczy
stracą
cały
blask
Прежде
чем
глаза
потеряют
весь
блеск
Wzbijmy
toast
za
pieprzony
świat
Давайте
выпьем
за
чертов
мир
Teraz
wypij
do
samego
dna
Теперь
выпейте
до
самого
дна
Życie
tylko
jedno
masz
Жизнь
только
одна
у
тебя
Unieś
ręce
w
stronę
gwiazd
swoje
Поднимите
руки
к
звездам
Reszta
to
iluzja
Остальное-иллюзия
To
ten
jedyny
czas
Это
единственный
раз
Jedno
tak
naprawdę
co
tu
masz
Одна
вещь,
на
самом
деле,
что
у
вас
есть
здесь
No
unieś
wyżej
ręce
w
stronę
gwiazd
Поднимите
руки
к
звездам.
Zanim
los
poskąpi
tchu
Пока
судьба
не
затаила
дыхание
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal Lange, Lukasz Zygmunt Sowinski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.