Psycho - Sarcast перевод на немецкий

Psycho

Ten ostatni raz usiądź i wypij ze mną
Bo "poza śmiercią nie ma nic na pewno"
Ej ten ostatni raz usiądź i przechyl do dna
Poczuj razem duszę z ciałem tak jak ja
Jedyny raz
Wypij za świat, wypij ze szkła
Przechyl do dna, wypij jak ja
Niech reszta trwa
Zanim zemdli nas
Moim startem, moim końcem, moim sensem
Moim dobrem, moim niebem, moim diabłem, moim piekłem
Moim śmiechem, moją prośbą, moim "nie wiem"
Moją wojną, moim bólem, moim stresem
Moim nigdy, moim zawsze, moją winą, moją wiarą
Moją prawdą, moim kłamstwem, moim pięknem
Ty jesteś wszystkim tym we mnie
Szczęściem w bezsensie, że tu jestem
Nic więcej!
Zanim upłynie czas, nie będzie już co brać
Zanim staniemy się legendą zgasną światła miast
Musimy spać, musimy śnić
By nikt nie wmówił nam jak mamy dalej żyć
Zedrzyjmy w gardle głos, rozbijmy czyste szkła
Zanim umrzemy tu za przepych i te grzechy w nas
Tak trudno uwierzyć, że nie będziemy wieczni

Teraz wypij do samego dna
Życie tylko jedno masz
Unieś ręce w stronę gwiazd swoje
Reszta to iluzja
To ten jedyny czas
Jedno tak naprawdę co tu masz
No unieś wyżej ręce w stronę gwiazd
Zanim los poskąpi tchu

No po co ten strach, po co ten gniew, po co ten ból?
No po co tak gnać, na co tak biec, po co? no stój...
Wypij za stres, tych kilka lat popij
Za słodki grzech, te gorzkie łzy za to co w nas
Za tych parę chwil przechyl do dna
Zanim oczy stracą cały blask
Wzbijmy toast za pieprzony świat

Teraz wypij do samego dna
Życie tylko jedno masz
Unieś ręce w stronę gwiazd swoje
Reszta to iluzja
To ten jedyny czas
Jedno tak naprawdę co tu masz
No unieś wyżej ręce w stronę gwiazd
Zanim los poskąpi tchu

Psycho

Setz dich ein letztes Mal und trink mit mir
Denn "außer dem Tod ist nichts sicher"
Hey, setz dich dieses letzte Mal und trink bis zum Grund
Fühle zusammen Seele und Körper, so wie ich
Dieses eine Mal
Trink auf die Welt, trink aus dem Glas
Trink bis zum Grund, trink wie ich
Lass den Rest andauern
Bevor es uns übel wird
Mein Anfang, mein Ende, mein Sinn
Mein Gutes, mein Himmel, mein Teufel, meine Hölle
Mein Lachen, meine Bitte, mein "Ich weiß nicht"
Mein Krieg, mein Schmerz, mein Stress
Mein Niemals, mein Immer, meine Schuld, mein Glaube
Meine Wahrheit, meine Lüge, meine Schönheit
Du bist all das in mir
Glück im Unsinn, dass ich hier bin
Nichts weiter!
Bevor die Zeit vergeht, wird es nichts mehr zu holen geben
Bevor wir zur Legende werden, erlöschen die Lichter der Stadt
Wir müssen schlafen, wir müssen träumen
Damit uns niemand vorschreibt, wie wir weiterleben sollen
Schreien wir uns die Kehle wund, zerbrechen wir die klaren Gläser
Bevor wir hier sterben für den Überfluss und diese Sünden in uns
Es ist so schwer zu glauben, dass wir nicht ewig sein werden

Jetzt trink bis zum bitteren Ende
Du hast nur ein Leben
Hebe deine Hände zu den Sternen
Der Rest ist Illusion
Das ist die einzige Zeit
Das Einzige, was du wirklich hast
Nun, hebe deine Hände höher zu den Sternen
Bevor das Schicksal dir den Atem raubt

Wozu diese Angst, wozu diese Wut, wozu dieser Schmerz?
Wozu so rennen, wozu so eilen, wozu? Halt an...
Trink auf den Stress, diese paar Jahre, trink darauf
Auf die süße Sünde, diese bitteren Tränen, auf das, was in uns ist
Auf diese paar Momente, trink bis zum Grund
Bevor die Augen ihren ganzen Glanz verlieren
Lasst uns einen Toast ausbringen auf diese verdammte Welt

Jetzt trink bis zum bitteren Ende
Du hast nur ein Leben
Hebe deine Hände zu den Sternen
Der Rest ist Illusion
Das ist die einzige Zeit
Das Einzige, was du wirklich hast
Nun, hebe deine Hände höher zu den Sternen
Bevor das Schicksal dir den Atem raubt