Текст и перевод песни Sarius feat. Kartky - Jak nikt

Jak nikt

Który to już raz, który to już ja
Który to już raz, który to już ja
Ej, który to już raz, pcham słowa jak staff w ręce
Postaw, chociaż, chociaż nie chcę
Wiruje mi świat, wiruje mój świat
Nie wiem już, gdzie mam biec
Gdzie mój dom, gdzie mam mieć
To miejsce – gdzie zamkniesz powiekę
Podczas snu nie będzie
Strach strach, przemawiał do mnie
Ja młody człowiek, bardzo niedobry człowiek
Mówią o mnie, a wierzyć w to nie mogę Boże
Mówią Boże, jak to możliwe, że on tutaj doszedł
A może dojrzę wzorzec, coś bierze mnie za mordę
To już ósma rano, a myślałem, że wieczorem
To już dwadzieścia złotych, chociaż czterysta wziąłem
Nie ja trzymam kontrole, to samo widzę w Tobie
Jest mi smutno i czuję już nie mogę
Moje rozjebane jutro leży na podłodze
Wtedy Ty przychodzisz na mój koncert
Pa-su-jesz-do-mnie jak nikt
Pa-su-jesz-do-mnie jak...
Jeden drink, jeszcze mach, jeszcze coś, jeszcze
raz
Dokąd iść?
Nie powiem
Może powiesz mi akurat wiesz jak?
Może mi pomożesz bo akurat wiesz jak?
Gadam szczerze o sobie, dla Ciebie to coś tam o mnie
Każdy kto z depresją wyjdzie, odbierze to za autopsje
Mają rodziny, te plany na pieniądze
Ja mam się tylko coraz gorzej
Te rozkminy idą do mnie nawet, kiedy wychodzę
Kiedy pytasz co tam ziomek,
a ja myślę, że najgorzej ale odpowiadam dobrze
Pijemy alkohole za żonę, dzieci, matkę, domek pod miastem
Prace, źle ci bracie,
ja zostanę bo i tak nie mam po co wracać na chatę
A potem siądę z batem i te spisze obserwacje
O tym, że nie wiem kto żyje już naprawdę
Ten obrazek, jego klisze, ty wywołasz na słuchawce
Pomyślisz o tym w nocy, masz odczucia takie same?
Czy mnie słyszysz na słuchawce?
Muszę dzwonić, bo nie zasnę
Pa-su-jesz-do-mnie jak nikt
Pa-su-jesz-do-mnie jak...
Jeden drink, jeszcze mach, jeszcze coś, jeszcze raz
Dokąd iść?
Nie powiem
Może powiesz mi akurat wiesz jak?
Może mi pomożesz bo akurat wiesz jak?
Mała też nie dzwoniłaś do mamy, tydzień melanże?
A tak się biegnie, jak się kurwa wkręcisz w tą branżę
Tanie dziwki i drogie brunche, Tinder i punche
Ona się wolno rozbiera, ja patrze i tańczę
POV, ja tak to widzę
Jesteś przepłacona; James Rodriguez
Młoda, ja tylko szydzę
Zrobisz mi loda, teraz już się wcale nie wstydzę
Ty przejebałeś cały swój sos
Miałeś się uczyć na studia, a była szalona noc
Miała być siłka i boks, ale nie wyszedłeś w porę
No i tam znowu się schlałeś, znowu pobudka wieczorem
Potem co, noc i pornosy? Na kilka minut pokerstarsy jak grają prosy
Zapukał ziomek,
wjechały nosy i dwa dni kurwa słyszałeś głosy, w głowie, gdzieś
W tym smutnym jak pizda mieście jest polot
Wyświetlacz starej Nokii nagle złapał kolor
Wybiegam wprzód, ale zaraz ujebiesz to polo colą
I znowu nam się skończą Malboro
Jak komentujesz teraz mi na Insta, dzwoni ta pizda
I muszę się zawijać, jakbym nigdy nie istniał
Jak spoilerujesz nowy sezon, u mnie jest vixa
I duszę się jak gimnazjalista
Wariat, pa jak wjeżdża ten bit
Maluje Twój świat za dobry kwit
Wariat, to nasza Narnia i hit
I pasuje do Ciebie jak nikt
Mamy te same sny, nie myślę, co będzie potem
Wieczorami się raczymy topem, marzymy trochę
Mamy te same sny, chcemy przełożyć na jutro
Życie, które nas zmieszało z wódką, wygrało, trudno
Jesteś taki sam jak ja
Jestem taki sam jak ty
Nikt nie będzie nam pierdolił
Jak mamy żyć
Pa-su-jesz-do-mnie jak nikt
Pa-su-jesz-do-mnie jak...
Jeden drink, jeszcze mach, jeszcze coś, jeszcze raz
Dokąd iść?
Nie powiem
Może powiesz mi akurat wiesz jak?
Może mi pomożesz bo akurat wiesz jak?

Как никто другой

Который это уже раз, который это уже я
Который это уже раз, который это уже я
Эй, который это уже раз, впихиваю слова, как стафф в руки
Поставь, хотя бы, хотя бы не хочу
Мир кружится, мой мир кружится
Уже не знаю, куда мне бежать
Где мой дом, где мне его найти
Это место – где ты закроешь веки
Во сне его не будет
Страх, страх говорил со мной
Я молодой человек, очень плохой человек
Говорят обо мне, и поверить в это не могу, Боже
Говорят, Боже, как это возможно, что он сюда дошел
А может, дозрею до образца, что-то берет меня за горло
Уже восемь утра, а я думал, что вечер
Уже двадцать злотых, хотя четыреста брал
Не я держу контроль, то же самое вижу в тебе
Мне грустно и чувствую, что больше не могу
Мое разбитое завтра лежит на полу
Тогда ты приходишь на мой концерт
Ты-под-хо-дишь-мне как никто другой
Ты-под-хо-дишь-мне как...
Один дринк, еще взмах, еще что-то, еще
раз
Куда идти?
Не скажу
Может, ты скажешь, ведь ты как раз знаешь как?
Может, ты поможешь, ведь ты как раз знаешь как?
Говорю честно о себе, для тебя это что-то обо мне
Каждый, кто выйдет из депрессии, воспримет это как аутопсию
У них есть семьи, эти планы на деньги
У меня же только все хуже и хуже
Эти размышления идут ко мне, даже когда выхожу
Когда спрашиваешь, что там, братан,
а я думаю, что все хуево, но отвечаю, что нормально
Пьем алкоголь за жену, детей, маму, домик под городом
Работа, плохо тебе, братан,
я останусь, потому что и так не зачем возвращаться домой
А потом сяду с битой и запишу эти наблюдения
О том, что не знаю, кто живет по-настоящему
Эту картинку, ее клише, ты вызовешь на трубке
Подумаешь об этом ночью, у тебя такие же ощущения?
Ты слышишь меня на трубке?
Должен звонить, потому что не засну
Ты-под-хо-дишь-мне как никто другой
Ты-под-хо-дишь-мне как...
Один дринк, еще взмах, еще что-то, еще раз
Куда идти?
Не скажу
Может, ты скажешь, ведь ты как раз знаешь как?
Может, ты поможешь, ведь ты как раз знаешь как?
Малышка, ты тоже не звонила маме, неделю тусишь?
А так бежишь, как только, блять, втянешься в эту сферу
Дешевые шлюхи и дорогие бранчи, Тиндер и пунши
Она медленно раздевается, я смотрю и танцую
POV, я так это вижу
Ты переоценена; как Хамес Родригес
Молодая, я только насмехаюсь
Сделаешь мне минет, теперь я совсем не стыжусь
Ты проебал весь свой соус
Должен был учиться в универе, а была безумная ночь
Должны были быть качалка и бокс, но ты не вышел вовремя
Ну и там опять нажрался, опять проснулся вечером
Потом что, ночь и порно? На несколько минут покерстарсы, как играют профи
Постучал братан,
въехали носы и два дня, блять, слышал голоса, в голове, где-то
В этом грустном, как пизда, городе есть полет
Дисплей старой Нокии вдруг поймал цвет
Выбегаю вперед, но ты сейчас заляпаешь это поло колой
И опять у нас закончатся Мальборо
Как ты сейчас мне комментишь в Инсте, звонит эта пизда
И должен сваливать, как будто меня никогда не существовало
Как спойлеришь новый сезон, у меня викса
И задыхаюсь, как школьник
Псих, па, как въезжает этот бит
Рисует твой мир за хороший квит
Псих, это наша Нарния и хит
И подходит тебе, как никто другой
У нас те же сны, не думаю, что будет потом
Вечерами угощаемся топом, немного мечтаем
У нас те же сны, хотим перенести на завтра
Жизнь, которая смешала нас с водкой, победила, трудно
Ты такая же, как я
Я такой же, как ты
Никто не будет нам пиздеть
Как нам жить
Ты-под-хо-дишь-мне как никто другой
Ты-под-хо-дишь-мне как...
Один дринк, еще взмах, еще что-то, еще раз
Куда идти?
Не скажу
Может, ты скажешь, ведь ты как раз знаешь как?
Может, ты поможешь, ведь ты как раз знаешь как?