Текст и перевод песни Sarsa - Indiana

Indiana

Uuułahanej uuułahanej ne ej, ne ej, neeije

Teraz zna mój każdy ruch

Maintenant, chacun connaît mes mouvements

Po śladach znów mnie tropi szpiegów stu

Sur mes traces, cent espions me traquent encore

Nie wrócę, nie rozpoznam nic

Je ne reviendrai pas, je ne reconnaîtrai rien

Na przekór znów po zmroku budzę się

Au mépris de tout, je me réveille à nouveau dans l'obscurité

Uuułahanej uuułahanej ne ej, ne ej, neeije

Ten sam zły sen mam

J'ai le même mauvais rêve

Pulsuje krew, tu teraz łapie mnie

Mon sang palpite, il me saisit ici maintenant

Wygrywam do zera

Je gagne à zéro

A przecież wiesz - nie musisz za mną biec

Et tu sais, tu n'as pas besoin de me suivre

Mieliśmy na zawsze być, na zawsze od dziś nigdy już nie chcę tu przyjść

Nous devions être à jamais, à jamais à partir d'aujourd'hui, je ne veux plus jamais venir ici

Mieliśmy na zawsze być, czy bez ciebie tak opłaca się dalej żyć

Nous devions être à jamais, est-ce que ça vaut la peine de vivre sans toi

Coraz lżej, unoszę się

Je me sens de plus en plus légère, je m'élève

Ze wszystkich sił mnie tropi, tropi, tropi

De toutes tes forces, tu me traques, me traques, me traques

Bez ciebie nie do twarzy mi

Sans toi, je ne me sens pas à l'aise

Oblicze jak zatrzymać wszystkie łzy

Comment faire face à toutes ces larmes

A ten sam zły sen mam

Et j'ai le même mauvais rêve

Pulsuje krew, tu teraz łapie mnie

Mon sang palpite, il me saisit ici maintenant

Wygrywam, lubię wygrywać

Je gagne, j'aime gagner

A przecież wiesz, nie musisz za mną biec

Et tu sais, tu n'as pas besoin de me suivre

Mieliśmy na zawsze być, na zawsze od dziś nigdy już nie chcę tu przyjść

Nous devions être à jamais, à jamais à partir d'aujourd'hui, je ne veux plus jamais venir ici

Mieliśmy na zawsze być, czy bez ciebie tak opłaca się dalej żyć

Nous devions être à jamais, est-ce que ça vaut la peine de vivre sans toi

Łooijeej, łooijee