Satelles - Cold Days - перевод текста песни на русский

Cold Days - Satellesперевод на русский




Cold Days
Холодные дни
Shall we begin?
Начнём?
As the past
Как прошлое
Comes back at night
Возвращается ночью
Just to haunt my
Лишь чтобы преследовать мои
Thoughts
Думы
I resist
Я сопротивляюсь
And say no
И говорю "нет"
To more restless nights
Новым бессонным ночам
So here I am
Так вот он я
Facing all my fears at once
Стою лицом к лицу со всеми страхами
Reaching for salvation
Протягиваю руку к спасению
Aiming for bright days to come
Целюсь в светлые грядущие дни
Embrace the fact
Прими как факт
Old sins cast
Старые грехи
Long shadows
Отбрасывают длинные тени
This is my heritage
Вот моё наследие
That's how
Вот так
I regain control
Я возвращаю контроль
This is my heritage
Вот моё наследие
Holding on
Держаться
When I'm most exposed
Когда я наиболее уязвим
(Sweet) Delirium
(Сладкий) Бред
Crushed my spirit
Раздавил мой дух
Into dust
В прах
(a) deaf mind with carved-out eyes
Глухой разум с выжженными глазами
So here I am
Так вот он я
Challenging my fears at once
Бросаю вызов всем страхам
Relieved by salvation
Облегчённый спасением
Ready to learn how to love
Готовый научиться любить
And now I know
И теперь я знаю
My pack is there for me
Моя стая всегда со мной
Whenever I feel alone
Всякий раз, когда я чувствую себя одиноким
Whenever i feel alone
Всякий раз, когда я чувствую себя одиноким
Whenever i feel alone
Всякий раз, когда я чувствую себя одиноким
Whenever i feel alone
Всякий раз, когда я чувствую себя одиноким
Accompanied by silence
Сопровождаемый тишиной
Filtered by the daze
Отфильтрованный оцепенением
Arms without motion
Руки без движения
A mind far from grace
Разум, далёкий от благодати
Yet an eager spirit
Но дух, жаждущий
Forced to heal
Быть исцелённым
Bound to no one
Никому не обязан
Overlooked the meaning
Упустил смысл
Why forgiveness aches -
Почему прощение причиняет боль -
The less I feel numb
Чем меньше я чувствую онемение
The more I prevail
Тем больше я побеждаю
Cold days
Холодные дни
Don't have to stay
Не должны оставаться
As the stars up there guide me
Пока звёзды там, наверху, ведут меня
To show me the way
Указывая мне путь
I won't be chained to follow you in the mist
Я не буду скован, чтобы следовать за тобой в туман
As your ghost took more
Ведь твой призрак забрал больше
Than anyone should face
Чем кому-либо следует вынести






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.