In Remembrance - Satelles перевод на русский

In Remembrance

The time has stopped for a moment
I re-rolled the pictures of our memories
A shadow stands at my door
To tell me I wont see you anymore

I still can feel the void
You left behind
But I won't let it drain me out
I must rely on the memory we embraced
To cope with the grief
The mourn and the oblivion

I didn't know this is our last goodbye
Holding the moments, and the bond we once knew
Every passing day, keeps you in my mind
The pain might cut deep, but your legacy lives on

Long live, long live
In my memories you won't fade
Shine bright, shine bright

Your spirit lingers near

We are the ones
Who keeps your legacy alive
What you have left behind

"We are the falling" –
But you're the one to withstand

Your spirit lingers right here

How much a single soul costs
When the past can't get through us

How much a single soul costs
When the past can't get through us

Control the pain
Control the pain
That won't fade away

В Память

Время остановилось на мгновенье
Я перематывал кадры нашей памяти
Тень стоит у моей двери
Чтобы сказать, что тебя больше не увижу

Я всё ещё чувствую пустоту
Которую ты оставила
Но я не позволю ей истощить меня
Я должен опереться на память, что мы хранили
Чтобы справиться с горем
Скорбью и забвеньем

Я не знал, что это наше последнее прощанье
Храня мгновения и связь, что мы знали
Каждый прожитый день хранит тебя в моём сознании
Боль может резать глубоко, но твоё наследие живёт

Живи долго, живи долго
В моих воспоминаниях ты не исчезнешь
Сияй ярко, сияй ярко

Твой дух остаётся рядом

Мы — те,
Кто хранит твоё наследие
То, что ты оставила позади

«Мы — падающие» —
Но ты — та, что выстояла

Твой дух остаётся прямо здесь

Как много стоит одна душа
Когда прошлое не может нас сломить

Как много стоит одна душа
Когда прошлое не может нас сломить

Управляй болью
Управляй болью
Что не исчезнет