Текст и перевод песни Sattar - Adat

Adat

مثل خاطرات کهنه توی دفتر قدیمی
یا مثه شروع تازه، ساده و گرم و صمیمی
تو همون هوای تازه واسه این دل شکسته
تو همون طلوع زیبا واسه این همیشه خسته
تو همونی که نگاهت آبی عمیق دریاست
آروم و پاک و نجیبه طرح زیبایی دنیاست
تو تمام رویاهامی، ای همیشه با صداقت
همیشه کنار من باش نه فقط از سر عادت
اگه این غروب دلگیر تو رو از چشام بگیره
برق اون چشمای نازت انتقاممُ می گیره
اگه روزگار سختی، واسه مون زنگ خطر شد
نگران نباش گل من با یه پلک زدن تموم شد
یاد اون هوای ابری، زیر اون نم نم بارون
که همه ش بهت می گفتم با چشای خیس و گریون
تو تمام رویاهامی ای همیشه با صداقت
همیشه کنار من باش نه فقط از سر عادت
اگه این غروب دلگیر تو رو از چشام بگیره
برق اون چشمای نازت انتقاممُ می گیره
تو تمام رویاهامی ای همیشه با صداقت
همیشه کنار من باش نه فقط از سر عادت
اگه این غروب دلگیر تو رو از چشام بگیره
برق اون چشمای نازت انتقاممُ می گیره

Adat

Like old memories in an ancient notebook
Or like a new beginning, simple, warm and intimate
You are the same fresh air for this broken heart
You are the same beautiful sunrise for this always tired one
You are the one whose gaze is the deep blue of the ocean
Calm and pure and noble, the design of the beautiful world
You are all my dreams, always with honesty
Always be by my side, not just out of habit
If this gloomy sunset takes you away from my eyes
The brilliance of those beautiful eyes will avenge me
If difficult times ring the alarm bell for us
Don't worry my flower, it's over in the blink of an eye
Remember that cloudy day, under that drizzle
When I kept telling you with teary and weeping eyes
You are all my dreams, always with honesty
Always be by my side, not just out of habit
If this gloomy sunset takes you away from my eyes
The brilliance of those beautiful eyes will avenge me
You are all my dreams, always with honesty
Always be by my side, not just out of habit
If this gloomy sunset takes you away from my eyes
The brilliance of those beautiful eyes will avenge me