Текст и перевод песни Sattar - Az Tou Chi Moondeh Baghi
از
تو
چه
مونده
باقی
یک
روسری
توری
От
тебя
что
осталось
– кружевной
платок,
یک
سینه
ریز
نقره
یک
پیرهن
عروسی
Серебряный
кулон,
подвенечный
наряд.
از
تو
چه
مانده
باقی
یک
قاب
کهنه
بر
میز
От
тебя
что
осталось
– старый
фотоальбом
на
столе,
از
من
چه
مونده
بر
جا
یک
عمر
رو
به
پاییز
А
от
меня
– лишь
осень
в
моей
душе,
یک
عمر
رو
به
پاییز
Осень
в
моей
душе.
میگن
هنوز
و
هر
روز
یادش
بخیر
دیروز
Говорят,
до
сих
пор,
каждый
божий
день,
вспоминают
вчерашний,
مهرت
همیشه
بر
جاست
یادت
همیشه
با
ماست
Твоя
любовь
всегда
со
мной,
память
о
тебе
живет,
یادت
همیشه
با
ماست
Память
о
тебе
живет.
یادش
بخیر
دیروز
اون
خونه
قدیمی
Вспоминаю
тот
день,
тот
старый
дом,
با
سرو
و
با
سپیدار
اون
خلوت
صمیمی
С
кипарисами
и
тополями,
наше
тихое
уединение,
یادش
بخیر
دیروز
اون
خونه
قدیمی
Вспоминаю
тот
день,
тот
старый
дом,
با
سرو
و
با
سپیدار
اون
خلوت
صمیمی
С
кипарисами
и
тополями,
наше
тихое
уединение,
اون
خلوت
صمیمی
Наше
тихое
уединение.
میگن
هنوز
و
هر
روز
یادش
بخیر
دیروز
Говорят,
до
сих
пор,
каждый
божий
день,
вспоминают
вчерашний,
مهرت
همیشه
بر
جاست
یادت
همیشه
با
ماست
Твоя
любовь
всегда
со
мной,
память
о
тебе
живет,
یادت
همیشه
با
ماست
Память
о
тебе
живет.
یادش
بخیر
دیروز
اون
خونه
قدیمی
Вспоминаю
тот
день,
тот
старый
дом,
با
سرو
و
با
سپیدار
اون
خلوت
صمیمی
С
кипарисами
и
тополями,
наше
тихое
уединение,
یادش
بخیر
دیروز
اون
خونه
قدیمی
Вспоминаю
тот
день,
тот
старый
дом,
با
سرو
و
با
سپیدار
اون
خلوت
صمیمی
С
кипарисами
и
тополями,
наше
тихое
уединение,
اون
خلوت
صمیمی
Наше
тихое
уединение.
میگن
هنوز
و
هر
روز
یادش
بخیر
دیروز
Говорят,
до
сих
пор,
каждый
божий
день,
вспоминают
вчерашний,
مهرت
همیشه
بر
جاست
یادت
همیشه
با
ماست
Твоя
любовь
всегда
со
мной,
память
о
тебе
живет,
یادت
همیشه
با
ماست
Память
о
тебе
живет.
میگن
هنوز
و
هر
روز
یادش
بخیر
دیروز
Говорят,
до
сих
пор,
каждый
божий
день,
вспоминают
вчерашний,
مهرت
همیشه
بر
جاست
یادت
همیشه
با
ماست
Твоя
любовь
всегда
со
мной,
память
о
тебе
живет,
یادت
همیشه
با
ماست
Память
о
тебе
живет.
Оцените перевод
1
Sedaye Baroon
2 Joon Joonam
3 Tazim
4 Ahoo
5 Haras
6 Besooz Ey Del
7 Az Tou Chi Moondeh Baghi
8 Booye Noono Booye Gandom
9 Bahare Man Gozashteh Shayad
10 Shabe Virooni
11 Tou Ey Pari Kojaee
12 Monajat
13 Tara
14 Safar
15 Aab
16 Sedaye Zangooleha
17 Rafigh
18 Aroosak
19 Amoo Zanjir Baf
20 Shabo Sham
21 Aziz Dordooneh
22 Telephone
23 Dokhtare Kadkhoda
24 Gozashteha
25 Falsafehe Eshgh
26 Hamisheh Eshgh
27 Shenasnameh
28 Tak Khal
29 Amad Amma
30 Avaz ( Homayoun)
31 Avaz
32 Pish Daramad ( Mokhalefe Sehgah)
33 Pish Dar Amad (Homayoun)
34 Medley
35 Chahar Mezrab
36 Dokhtaram
2 Joon Joonam
3 Tazim
4 Ahoo
5 Haras
6 Besooz Ey Del
7 Az Tou Chi Moondeh Baghi
8 Booye Noono Booye Gandom
9 Bahare Man Gozashteh Shayad
10 Shabe Virooni
11 Tou Ey Pari Kojaee
12 Monajat
13 Tara
14 Safar
15 Aab
16 Sedaye Zangooleha
17 Rafigh
18 Aroosak
19 Amoo Zanjir Baf
20 Shabo Sham
21 Aziz Dordooneh
22 Telephone
23 Dokhtare Kadkhoda
24 Gozashteha
25 Falsafehe Eshgh
26 Hamisheh Eshgh
27 Shenasnameh
28 Tak Khal
29 Amad Amma
30 Avaz ( Homayoun)
31 Avaz
32 Pish Daramad ( Mokhalefe Sehgah)
33 Pish Dar Amad (Homayoun)
34 Medley
35 Chahar Mezrab
36 Dokhtaram
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.