Bato Boudan - Sattarперевод на русский
برای
باتو
بودنم
یه
راهی
پیدا
میکنم
Я
найду
способ
быть
с
тобой
навеки,
موهاتو
می
بافی
ببین
دونه
دونه
وا
میکنم
Заплетая
твои
волосы,
я
расплетаю
их
прядь
за
прядью.
من
مگه
میذارم
بری
که
دنیا
رنگ
غم
بشه
Разве
я
позволю
тебе
уйти,
чтобы
мир
стал
серым
от
печали?
یخ
میزنه
دستام
اگه
گرمی
دستات
کم
بشه
Мои
руки
заледенеют,
если
тепло
твоих
рук
исчезнет.
من
مگه
میذارم
بری
برای
چی
دلواپسی
Разве
я
позволю
тебе
уйти?
Зачем
тебе
беспокоиться?
یه
جا
تو
قلبم
داری
که
نمیدمش
به
هیچ
کسی
У
тебя
есть
место
в
моем
сердце,
которое
я
никому
не
отдам.
اونقده
عاشقت
شدم
همه
حسادت
میکنن
Я
так
сильно
влюблен
в
тебя,
что
все
завидуют.
به
من
دیوونه
دارن
یه
شهر
عادت
میکنن
Весь
город
привыкает
к
тому,
что
я
безумно
влюблен.
کی
گفته
دوست
ندارم
این
حرفارو
باور
نکن
Кто
сказал,
что
я
тебя
не
люблю?
Не
верь
этим
словам.
خستم
پریشونم
بدم
حال
منو
بدتر
نکن
Я
устал,
я
расстроен,
не
делай
мне
еще
хуже.
کی
گفته
دوست
ندارم
این
حرفارو
باور
نکن
Кто
сказал,
что
я
тебя
не
люблю?
Не
верь
этим
словам.
خستم
پریشونم
بدم
حال
منو
بدتر
نکن
Я
устал,
я
расстроен,
не
делай
мне
еще
хуже.
این
حرفارو
باور
نکن...
Не
верь
этим
словам...
این
اخرین
تلاشمه
این
اخرین
فرصت
ماست
Это
моя
последняя
попытка,
это
наш
последний
шанс.
اتاق
خاطراتمو
پر
میکنم
از
عطر
یاس
Я
наполню
комнату
наших
воспоминаний
ароматом
жасмина.
این
زندگی
بدون
تو
ادامه
هم
داره
مگه
Разве
эта
жизнь
может
продолжаться
без
тебя?
حتی
بخوام
باور
کنم
عطر
تو
میذاره
مگه
Даже
если
я
попытаюсь
поверить,
разве
твой
аромат
позволит
мне?
عطر
تو
میذاره
مگه...
Разве
твой
аромат
позволит
мне?
عطر
تو
میذاره
مگه...
Разве
твой
аромат
позволит
мне?
کی
گفته
دوست
ندارم
این
حرفارو
باور
نکن
Кто
сказал,
что
я
тебя
не
люблю?
Не
верь
этим
словам.
خستم
پریشونم
بدم
حال
منو
بدتر
نکن
Я
устал,
я
расстроен,
не
делай
мне
еще
хуже.
کی
گفته
دوست
ندارم
این
حرفارو
باور
نکن
Кто
сказал,
что
я
тебя
не
люблю?
Не
верь
этим
словам.
خستم
پریشونم
بدم
حال
منو
بدتر
نکن
Я
устал,
я
расстроен,
не
делай
мне
еще
хуже.
این
حرفارو
باور
نکن...
Не
верь
этим
словам...
Оцените перевод
1 Pande Hafez
2 Shaazdeh Khanom
3 Asal
4 Baaj
5 Zangeh Hesaab
6 Bahaareh Man Gozashteh Shaayad
7 Shahreh Gham
8 Seideh Del
9 Mehreh Doost
10 Mosalmaanaan
11 Ravaayat
12 Sar Sepordeh
13 Hamsafar
14 Ghazal
15 Mano Natarsoon
16 Kashki
17 Yeki Beh Shekleh Khodeh Man
18 Vaares
19 Zakhm
20 Bot Shekkan
21 Khaaneh Bedoosh
22 Sedaye Baroun
23 Sham Akhar
24 Mara Daryab
25 Azto Khoundan
26 Gol Hasrat
27 Tekieh Gah
28 Shab Va Divar
29 Nefareen
30 Golnar
31 Gol Sangam
32 Iran Iran
33 Shekveh
34 Hamzad
35 Deletangi
36 Avazekhan
37 Biganegi
38 Gereftar
39 Bato Boudan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.