Текст и перевод песни Sattar - Deletangi

Deletangi

تو نيستي و صداي تو
هواي خوب اين خونه ست
صداي پاي عطر گل
صداي عشق ديونه ست
تو از من دور و من دلتنگ
تو آبادي و من ويرون
هميشه قصه اين بوده
يكي خندون يكي گريون
هميشه مثل اين بوده
توي يک لحظه ، توي يك ديدار
يه زخم از زهر یک لبخند
تمام عمر فقط يک بار
پس از اون زخم پروردن
پس از اون عادت و تكرار
ولي مثل يه روح اينور
يه نيمه اونوره ديوار
خودت نيستي صدات مونده
صدات چشمامو گريونده
دلم روي زمين مونده
فقط از تو همين مونده
نفسهاي عزيز من
صداي پاي شببوهاست
صدای باد و بوی نخل
هواي شرجي درياست
سكوت اينجا صداي تو
هوا اينجا هواي تو
پر از تكرار اين حرفم
دلم تنگه براي تو
هميشه قصه اين بوده
يا مرگ قصه يا آدم
ته درياچه های عشق
مي جوشند چشمه هاي غم
هميشه عشق يعني ابر
غروب و غربت بارون
تو در من جوشش شعري
صداي اون لب ویرون
خودت نيستي صدات مونده
صدات چشمامو گريونده
دلم روي زمين مونده
فقط از تو همين مونده
The_Sina

Deletangi

You are not and your voice is
The good atmosphere of this house
The sound of flower scent
The sound of crazy love
You are away from me and I miss you
You are prosperous and I am ruined
This has always been the story
One is laughing and one is crying
It has always been like this
In a moment, in a meeting
A wound from the poison of a smile
Only once in a lifetime
After that wound, recovery
After that habit and repetition
But like a ghost on this side
A half is on the other side of the wall
You are not yourself, your voice remains
Your voice has made my eyes cry
My heart has remained on the ground
Only this remains from you
My precious breaths
The sound of moths
The sound of the wind and the smell of palm trees
The humid air of the sea
The silence here is your voice
The air here is your air
I keep repeating these words
I miss you so much
This has always been the story
Either the end of the story or a person
At the bottom of the lakes of love
Springs of sorrow boil
Love always means clouds
Sunset and rain in the west
You are the surge of poetry in me
The sound of broken lips
You are not yourself, your voice remains
Your voice has made my eyes cry
My heart has remained on the ground
Only this remains from you
The_Sina