Текст и перевод песни Sattar - Falsafehe Eshgh

Falsafehe Eshgh

من سکوت مبهم یه خواهشم

بنده فلسفه نوازشم
تو تمامی سرود بودنی
لحظه خدایی سرودنی
آشنای بهترین ترانه هام
قهرمان قصه و فسانه هام
خیلی وقته دوباره تنگه دلم
تشنه شنیدن زنگ دلم
تا بپیچه توی گوش من صدات
صدای قشنگ و خوب خنده هات
اره سخته میدونم جدایی ها
قصه غصه آشنایی ها
اما میدونم یه روز میبینمت
از درخت غصه ها میچینمت
شاخ دیو سر راه رو میشکنم
پهلوون قصه های تو منم
خیلی وقته دوباره تنگه دلم
تشنه شنیدن زنگ دلم
تا بپیچه توی گوش من صدات
صدای قشنگ و خوب خنده هات

The Philosophy of Love

I am a silent request

I am a philosopher
You are the music of existence
A moment of divine melody
You know my best songs
The hero of my stories and legends
I have missed you for a long time
I am thirsty to hear the sound of your heart
So that your voice can echo in my ears
The beautiful and sweet sound of your laughter
Yes, I know it is difficult to be apart
The story of heartbreaking acquaintances
But I know that one day I will see you
I will pick you from the tree of sorrows
I will break the horn of the devil on my way
I am the hero of your stories
I have missed you for a long time
I am thirsty to hear the sound of your heart
So that your voice can echo in my ears
The beautiful and sweet sound of your laughter