Sattar - Hasha Makon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sattar - Hasha Makon




Hasha Makon
Hasha Makon
حاشا نکن عشق تو از چشم تو پیداست
Never deny, the love in your eyes is so clear
چشمان تو لبریز از عشق و تمناست
Your eyes are full of love and desire
این لحظه ها شاید دگر هرگز نیاید
These moments may never come again
عمر من دیوانه تا فردا نپاید
My crazy life won't last until tomorrow
آیینه چشمان تو میگوید از عشق
The mirror of your eyes speaks of love
روی لب شیرین تو اما و شاید
But your sweet lips say maybe
من تک درخت صحرای دورم
I am a lone tree in a distant desert
خورشید من محتاج نورم
My sun, I need your light
تو میتوانی تا مثل باران
You can rain down on me like rain
بر من بباری ای عشق من
Oh my love, so that I may survive
تا من بمانم
So that I may remain
همچون پرستو تو ای مسافر
You are a swallow, a traveler
در سایه عشقم بمان
Stay in the shade of my love
من سایه بانم
I am your protector
تن خسته ای لبریز خواهش
A tired body, full of desire
در حسرت دست نوازش
Longing for the touch of love
یا زندگی بر من ببخشا
Either give me life
یا ریشه ام سوزان در آتش
Or burn my roots in fire
من عاشقم عاشق ترینم
I am a lover, the most passionate
عاشق ترین مرد زمینم
The most passionate man on earth
در چشم من خود را ببین
See yourself in my eyes
حرفی بزن ای نازنین
Say something, my darling
ای اولین ای آخرینم
My first, my last






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.