Sattar - Khatereh - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sattar - Khatereh




Khatereh
Khatereh
به دلم افتاده امشب ... که به یاد من نشستی
I have a feeling tonight... that you're thinking of me
پلک تــو سنگین خوابه ... اما چشماتــو نبستی
Your eyelids are heavy with sleep... but your eyes haven't closed
به دلم افتاده امشب ... که دلت هوام و کرده
I have a feeling tonight... that your heart yearns for me
میون خاطره هامون ... داره دنبالم می گرده
Among our memories... it's searching for me
همه ی خاطره هارو
All the memories
دوره کن
Relive them
مثل من امشب
Like me tonight
تــو به خواب من ِ تنها
Visit me in my lonely dreams
نازنین سر بزن امشب
My dear, come to me tonight
همه ی خاطره هارو
All the memories
دوره کن
Relive them
مثل من امشب
Like me tonight
تــو به خواب ِ من ِ تنها
Visit me in my lonely dreams
نازنین سر بزن امشب
My dear, come to me tonight
شبا هرشب یه دل سیر ... خالی از بغض تــو میشم
Every night, to my heart's content... I become free of your sorrow
عکس تــو بغل می گیرم ... آخ که جات خالیه پیشم
I hold your picture close... oh, how I miss you here
دست من نیست ... اگه دستم ... همش از تــو می نویسه
It's not my fault... if my hand... keeps writing about you
اگه دلتنگم و چشمم ... هرشب از یاد تــو خیسه
If I'm longing and my eyes... are wet with your memory every night
همه ی خاطره هارو
All the memories
دوره کن
Relive them
مثل من امشب
Like me tonight
تــو به خواب من ِ تنها
Visit me in my lonely dreams
نازنین سر بزن امشب
My dear, come to me tonight
همه ی خاطره هارو
All the memories
دوره کن
Relive them
مثل من امشب
Like me tonight
تــو به خواب ِ من ِ تنها
Visit me in my lonely dreams
نازنین سر بزن امشب
My dear, come to me tonight






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.