Sattar - Khoshgeleh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sattar - Khoshgeleh




خوشگله یارم به خدا چشمای شوخش بلا
Милая, милая, хорошие глаза, Белла.
بر سر هر زلف سیاش هزار تا دل مبتلا
Тысяча страдающих сердец на каждом моллюске.
ماه فلک ویرونش شدم بلاگردونش
Феррис Мун опустошил его.
چشم حسود کور بشه یه روز میرم قربونش
Завистливый глаз будет ослеплен, и однажды я решусь на это.
هی هی هی
Эй, эй, эй!
عجب خوشگله والا بگو هزار ماشالا
Какая красота, или тысяча Машала.
خودش اینو میدونه که تکه در همه دنیا
Он знает, что это часть целого мира.
ببین قد و بالاشو ببین چشم سیاشو ببین ناز و اداشو
Посмотри на его рост, посмотри на его черные глаза.
ببین قد و بالاشو ببین چشم سیاشو ببین ناز و اداشو
Посмотри на его рост, посмотри на его черные глаза.
هی هی هی
Эй, эй, эй!
دو ابروش کمونه خودش خوب میدونه
Две брови Рамона он знает очень хорошо.
گرفته دل عاشق رو نشونه
Он метит в сердце влюбленного.
هزارون خریدار هزارون گرفتار به دام یکیشونم نمیمونه
Тысяча покупателей, тысяча попала в ловушку одного из них.
ببین قد و بالاشو ببین چشم سیاشو ببین ناز و اداشو
Посмотри на его рост, посмотри на его черные глаза.
ببین قد و بالاشو ببین چشم سیاشو ببین ناز و اداشو
Посмотри на его рост, посмотри на его черные глаза.
هی هی هی
Эй, эй, эй!
زلفاشو افشون میکنه میریزه رو شونه هاش
Она искрит золфу, она проливается ему на плечо.
میلرزونه قلب منو باز دو تا چشم سیاش
Встряхивая мое сердце открой два глаза
دلم چه بی تاب میشه تو سینه ام آب میشه
Как нетерпеливо бьется мое сердце в груди.
شبای سرگردونی روز میشه آفتاب میشه
Блуждающие ночи, дни, солнечный свет.
هی هی هی
Эй, эй, эй!
عجب خوشگله والا بگو هزار ماشالا
Какая красота, или тысяча Машала.
خودش اینو میدونه که تکه در همه دنیا
Он знает, что это часть целого мира.
ببین قد و بالاشو ببین چشم سیاشو ببین ناز و اداشو
Посмотри на его рост, посмотри на его черные глаза.
ببین قد و بالاشو ببین چشم سیاشو ببین ناز و اداشو
Посмотри на его рост, посмотри на его черные глаза.
هی هی هی
Эй, эй, эй!
دو ابروش کمونه خودش خوب میدونه
Две брови Рамона он знает очень хорошо.
گرفته دل عاشق رو نشونه
Он метит в сердце влюбленного.
هزارون خریدار هزارون گرفتار به دام یکیشونم نمیمونه
Тысяча покупателей, тысяча попала в ловушку одного из них.
ببین قد و بالاشو ببین چشم سیاشو ببین ناز و اداشو
Посмотри на его рост, посмотри на его черные глаза.
ببین قد و بالاشو ببین چشم سیاشو ببین ناز و اداشو
Посмотри на его рост, посмотри на его черные глаза.
هی هی هی
Эй, эй, эй!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.