Текст и перевод песни Sattar - Sar Sepordeh

Sar Sepordeh

یه روز می دونم بی خبر، سرزده از راه میرسی
جون خسته از بیدار شب، با صبح فردا میرسی
با صبح فردا میرسی
وقتی رسیدی خونه ام، باز از تو گل بارون میشه
صاحب خونه پیش تو، نا آشنا مهمون میشه
نا آشنا مهمون میشه

روز تولد تو میلاد عشق پاکه، برای شکر این روز
پیشونیم به خاکه
پیشونیم به خاکه
من سر سپرده هستم، تا مرز جون سپردن
با یک اشاره تو، حاضر برای مردن
حاضر برای مردن

یه روز می دونم بی خبر، سرزده از راه میرسی
جون خسته از بیدار شب، با صبح فردا میرسی
با صبح فردا میرسی
وقتی رسیدی خونه ام، باز از تو گل بارون میشه
صاحب خونه پیش تو، نا آشنا مهمون میشه
نا آشنا مهمون میشه

وقتی بیای کوچه چراغون میشه باز دوباره
بارون عشقم رو تن خسته تو می باره
طاق گل بنفشه من سر راهت می بندم
پیرهن صورتی رو تو تن تو می پسندم

یه روز می دونم بی خبر، سرزده از راه میرسی
جون خسته از بیدار شب، با صبح فردا میرسی
با صبح فردا میرسی
وقتی رسیدی خونه ام، باز از تو گل بارون میشه
صاحب خونه پیش تو، نا آشنا مهمون میشه
نا آشنا مهمون میشه

Отдал свое сердце

Однажды, знаю, без предупреждения, неожиданно ты придешь.
Уставший от ночных бдений, с рассветом ты появишься.
С рассветом ты появишься.
Когда ты придешь ко мне домой, снова польется дождь из цветов.
Хозяин дома перед тобой, как незнакомый гость.
Как незнакомый гость.

День твоего рождения - рождение чистой любви, в благодарность за этот день
Мой лоб в пыли.
Мой лоб в пыли.
Я отдал свое сердце, до грани смерти.
По твоему слову, я готов умереть.
Готов умереть.

Однажды, знаю, без предупреждения, неожиданно ты придешь.
Уставший от ночных бдений, с рассветом ты появишься.
С рассветом ты появишься.
Когда ты придешь ко мне домой, снова польется дождь из цветов.
Хозяин дома перед тобой, как незнакомый гость.
Как незнакомый гость.

Когда ты придешь, аллея снова засияет огнями.
Дождь моей любви прольется на твое уставшее тело.
Арку из фиалок я сооружу на твоем пути.
Розовую рубашку на тебе я хочу видеть.

Однажды, знаю, без предупреждения, неожиданно ты придешь.
Уставший от ночных бдений, с рассветом ты появишься.
С рассветом ты появишься.
Когда ты придешь ко мне домой, снова польется дождь из цветов.
Хозяин дома перед тобой, как незнакомый гость.
Как незнакомый гость.