Savior Monroe - Seraph - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Savior Monroe - Seraph




Sometimes the only way you can get it out, is through a song
Иногда единственный способ выразить это - с помощью песни
It's my thoughts
Это мои мысли
All my memories are packed in a dream state
Все мои воспоминания упакованы в состояние сна
It's like a nightmare reality seems fake
Это похоже на ночной кошмар, реальность кажется фальшивой
How does it feel when all your faculties erased
Каково это, когда все твои способности стираются
And now I'm all alone, insanity breeds hate
И теперь я совсем один, безумие порождает ненависть
Hate for the cancerous flesh
Ненависть к раковой плоти
No matter how you eating, drinking or relaxing she was battling death
Независимо от того, как вы ели, пили или расслаблялись, она боролась со смертью
And the doctors they are acting like an amateur rep
А врачи, они ведут себя как представители-любители
Once they mentioned chemotherapy I panicked and left
Как только они упомянули о химиотерапии, я запаниковала и ушла
We all gonna die but not that quickly in advance
Мы все умрем, но не так быстро, заранее
Life hit me with a hand that is bigger than Japan
Жизнь ударила меня ладонью, которая больше, чем Япония
What I wouldn't give just to see my mother sing and dance
Чего бы я только не отдал, чтобы увидеть, как моя мама поет и танцует
Again, I know the lord took away the pain too
Опять же, я знаю, что Господь забрал и эту боль тоже
And this life is just another war that's painful
И эта жизнь - просто еще одна болезненная война
Tortured and mangled aborted and strangled
Замученный и искалеченный, прерванный и задушенный
I feel it, until I felt the force of an angel
Я чувствовал это, пока не ощутил силу ангела
How I feel about Doctors
Как я отношусь к врачам
And the Pharmaceutical Industry
И Фармацевтическая промышленность
Yo
Йоу
Maniacal malignant mutilation
Маниакальное злокачественное увечье
Menacing minutes in, miraculous mutations
Угрожающие минуты, чудесные мутации
Mighty mighty morbid malicious manifestations
Могучие могучие болезненные вредоносные проявления
Murderous melting my mathematical equations
Убийственное расплавление моих математических уравнений
That's how you sum up a cancer cell
Вот как вы описываете раковую клетку
Easiest way to answer hell with no romantic spell
Самый простой способ ответить на вопрос "Черт возьми" без романтических чар
Treating a mutation by feeding it radiation
Лечение мутации путем ее облучения
It ain't dying, cause it is eating and elevating
Оно не умирает, потому что оно питается и возвышает
Mysterious medication could easily medicate it
Таинственное лекарство могло бы легко вылечить его
But we stuck without a cure that's even with Medicaid shit
Но мы застряли без лекарства, и это даже при том дерьме с Medicaid
How much money they get for every treatment
Сколько денег они получают за каждое лечение
Making money offa the sick, dead and the grieving
Зарабатывание денег на больных, умерших и скорбящих
Wishing every tumor wasn't spreading like a rumor
Желая, чтобы каждая опухоль не распространялась как слух
And it's nothing I could do for this shit, steadily eating
И я ничего не мог поделать с этим дерьмом, постоянно питаясь
Saw my momma sick in the bed, barely was breathing
Видел, как моя мама лежала больная в постели, едва дыша
Until her soul left, instead heaven would greet them
Пока ее душа не покинет их, вместо этого небеса будут приветствовать их
I know she with me everyday
Я знаю, что она со мной каждый день
She the only one I can turn to
Она единственная, к кому я могу обратиться
That's looking over me
Который смотрит поверх меня
That's my guardian angel
Это мой ангел-хранитель
Even in her last days she was strong
Даже в свои последние дни она была сильной
So the only way that I could pray, wit a song
Так что единственный способ, которым я мог молиться, - это песня
Brave through the plunder, it gave her the hunger
Храбрая во время грабежа, она испытывала голод
Only 59 could she age any longer
Ей было всего 59 лет, могла ли она стареть еще дольше
Wasn't in God's plan only in God's hands
Это было не в Божьем плане, а только в Божьих руках
Giving me the strength to power forward like Rodman
Дает мне силы двигаться вперед, как Родман
She traveled back to her home, better than proud land
Она вернулась в свой дом, который был лучше, чем гордая земля
And showed me true Parenthood, no Robert Townsend
И показал мне истинное отцовство, а не Роберта Таунсенда
So I hope she still smiling down
Так что я надеюсь, что она все еще улыбается мне.
At all her beautiful children, never a problem child
При всех ее прекрасных детях, она никогда не была проблемным ребенком
Coulda swore I seen her face in the oddest cloud
Мог бы поклясться, что видел ее лицо в самом странном облаке
The other day me and Xavier and Josh was out
На днях мы с Ксавье и Джошем гуляли
Hoping everything I'm doing making momma proud
Надеюсь, что все, что я делаю, заставляет маму гордиться мной
And the strength of your daughter Simone sparked a smile
А сила вашей дочери Симоны вызвала улыбку
Doing everything I can to be an artist now
Сейчас я делаю все, что в моих силах, чтобы стать художником
Cus your presence is with me even in darkness now
Потому что теперь твое присутствие со мной даже в темноте
I'm just asking for guidance
Я просто прошу совета
I understand it's something bigger
Я понимаю, что это нечто большее
Something more powerful
Что-то более мощное
I need that strength
Мне нужна эта сила
Momma, I miss you
Мама, я скучаю по тебе





Авторы: Savard Fondren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.