Start a Bit On Your Hips Like That - Scalladosis перевод на немецкий

Start a Bit On Your Hips Like That

Mmm, yeah
That's right
Come on!

Start a bit on your hips like that
Then you start to dance
Feel the movement in your body
Don't be afraid to take a chance
Start a bit on your hips like that
Then you start to move
Feel the movement in your body
It's okay to feel the groove
Start a bit on your hips like that
Then you start to dance
Feel the movement in your body
Don't be afraid to take a chance
Start a bit on your hips like that
Then you start to move
Start a bit on your hips like that
Aw, fuck!

When you feel like you cannot dance,
Believe in yourself
If you mess up really badly,
Don't start to feel like an elf
If you do not know how to dance,
I will be your guide
Even when you mess up,
I'll be right by your side

Just practice every day
And you'll end up really good
And pretty soon you'll be the best dancer
In the entire neighbourhood
Practice every day
And you'll end up just like me
You'll become a really great dancer
Just you wait and see

Start a bit on your hips like that
Then you start to dance
Feel the movement in your body
Don't be afraid to take a chance
Start a bit on your hips like that
Then you start to move
Feel the movement in your body
It's okay to feel the groove
Start a bit on your hips like that
Then you start to dance
Feel the movement in your body
Don't be afraid to take a chance
Start a bit on your hips like that
Then you start to move
Start a bit on your hips like that
Aw, fuck!

When you feel like your dancing is shit,
I'll show you how to get better
If you want to learn some advanced moves,
You can send me a letter
If you want to join my dancing class,
The admission costs a dime
And after your first class I'm sure you'll want to dance
All the damn time

Just practice every day
And you'll end up really good
And pretty soon you'll be the best dancer
In the whole damn neighbourhood
Just practice every day
And you'll end up just like me
You'll become a really great dancer
Just you wait and see

Start a bit on your hips like that
Then you start to dance
Feel the movement in your body
Don't be afraid to take a chance
Start a bit on your hips like that
Then you start to move
Feel the movement in your body
It's okay to feel the groove
Start a bit on your hips like that
Then you start to dance
Feel the movement in your body
Don't be afraid to take a chance
Start a bit on your hips like that
Then you start to move
Start a bit on your hips like that
Aw, fuck!

Start a bit on your hips like that (Hips like that)
Then you start to dance
Feel the movement in your body
(In your body) Don't be afraid to take a chance
Start a bit on your hips like that (Hips like that)
Then you start to move
Feel the movement in your body
(In your body) It's okay to feel the groove
Start a bit on your hips like that (Hips like that)
Then you start to dance
Feel the movement in your body
(In your body) Don't be afraid to take a chance
Start a bit on your hips like that (Hips like that)
Then you start to move
Start a bit on your hips like that
Aw, fuck!

Mmm, yeah
That's right
Come on!
Mmm, yeah
That's right
Aw, fuck!

Fang ein bisschen an deinen Hüften so an

Mmm, ja
Genau so
Komm schon!

Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Dann beginnst du zu tanzen
Fühl die Bewegung in deinem Körper
Hab keine Angst, es zu wagen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Dann beginnst du dich zu bewegen
Fühl die Bewegung in deinem Körper
Es ist okay, den Groove zu fühlen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Dann beginnst du zu tanzen
Fühl die Bewegung in deinem Körper
Hab keine Angst, es zu wagen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Dann beginnst du dich zu bewegen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Ach, verdammt!

Wenn du dich fühlst, als könntest du nicht tanzen,
Glaube an dich selbst
Wenn du es wirklich vermasselst,
Fühl dich nicht wie ein Elf
Wenn du nicht weißt, wie man tanzt,
Werde ich dein Führer sein
Auch wenn du es vermasselst,
Werde ich an deiner Seite sein

Übe einfach jeden Tag
Und du wirst richtig gut werden
Und bald wirst du die beste Tänzerin sein
In der ganzen Nachbarschaft
Übe jeden Tag
Und du wirst so wie ich
Du wirst eine richtig tolle Tänzerin werden
Warte nur ab

Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Dann beginnst du zu tanzen
Fühl die Bewegung in deinem Körper
Hab keine Angst, es zu wagen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Dann beginnst du dich zu bewegen
Fühl die Bewegung in deinem Körper
Es ist okay, den Groove zu fühlen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Dann beginnst du zu tanzen
Fühl die Bewegung in deinem Körper
Hab keine Angst, es zu wagen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Dann beginnst du dich zu bewegen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Ach, verdammt!

Wenn du dich fühlst, als wäre dein Tanz scheiße,
Zeige ich dir, wie du besser wirst
Wenn du ein paar fortgeschrittene Moves lernen willst,
Kannst du mir einen Brief schreiben
Wenn du an meinem Tanzkurs teilnehmen willst,
Kostet der Eintritt einen Groschen
Und nach deiner ersten Stunde bin ich sicher, du wirst tanzen wollen
Die ganze verdammte Zeit

Übe einfach jeden Tag
Und du wirst richtig gut werden
Und bald wirst du die beste Tänzerin sein
In der ganzen verdammten Nachbarschaft
Übe einfach jeden Tag
Und du wirst so wie ich
Du wirst eine richtig tolle Tänzerin werden
Warte nur ab

Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Dann beginnst du zu tanzen
Fühl die Bewegung in deinem Körper
Hab keine Angst, es zu wagen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Dann beginnst du dich zu bewegen
Fühl die Bewegung in deinem Körper
Es ist okay, den Groove zu fühlen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Dann beginnst du zu tanzen
Fühl die Bewegung in deinem Körper
Hab keine Angst, es zu wagen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Dann beginnst du dich zu bewegen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Ach, verdammt!

Fang ein bisschen an deinen Hüften so an (Hüften so an)
Dann beginnst du zu tanzen
Fühl die Bewegung in deinem Körper
(In deinem Körper) Hab keine Angst, es zu wagen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an (Hüften so an)
Dann beginnst du dich zu bewegen
Fühl die Bewegung in deinem Körper
(In deinem Körper) Es ist okay, den Groove zu fühlen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an (Hüften so an)
Dann beginnst du zu tanzen
Fühl die Bewegung in deinem Körper
(In deinem Körper) Hab keine Angst, es zu wagen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an (Hüften so an)
Dann beginnst du dich zu bewegen
Fang ein bisschen an deinen Hüften so an
Ach, verdammt!

Mmm, ja
Genau so
Komm schon!
Mmm, ja
Genau so
Ach, verdammt!