Scalladosis - Start a Bit On Your Hips Like That - перевод текста песни на русский

Start a Bit On Your Hips Like That - Scalladosisперевод на русский




Start a Bit On Your Hips Like That
Начинай слегка двигать бедрами
Mmm, yeah
Ммм, да
That's right
Правильно
Come on!
Давай!
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Then you start to dance
Потом начинай танцевать
Feel the movement in your body
Почувствуй движение в своем теле
Don't be afraid to take a chance
Не бойся рискнуть
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Then you start to move
Потом начинай двигаться
Feel the movement in your body
Почувствуй движение в своем теле
It's okay to feel the groove
Можно почувствовать ритм
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Then you start to dance
Потом начинай танцевать
Feel the movement in your body
Почувствуй движение в своем теле
Don't be afraid to take a chance
Не бойся рискнуть
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Then you start to move
Потом начинай двигаться
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Aw, fuck!
Вот, блин!
When you feel like you cannot dance,
Когда ты чувствуешь, что не умеешь танцевать,
Believe in yourself
Поверь в себя
If you mess up really badly,
Если ты сильно облажаешься,
Don't start to feel like an elf
Не начинай чувствовать себя эльфом
If you do not know how to dance,
Если ты не знаешь, как танцевать,
I will be your guide
Я буду твоим гидом
Even when you mess up,
Даже если ты облажаешься,
I'll be right by your side
Я буду рядом
Just practice every day
Просто тренируйся каждый день
And you'll end up really good
И ты станешь очень хороша
And pretty soon you'll be the best dancer
И очень скоро ты станешь лучшей танцовщицей
In the entire neighbourhood
Во всем районе
Practice every day
Тренируйся каждый день
And you'll end up just like me
И ты станешь такой же, как я
You'll become a really great dancer
Ты станешь очень хорошей танцовщицей
Just you wait and see
Вот увидишь
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Then you start to dance
Потом начинай танцевать
Feel the movement in your body
Почувствуй движение в своем теле
Don't be afraid to take a chance
Не бойся рискнуть
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Then you start to move
Потом начинай двигаться
Feel the movement in your body
Почувствуй движение в своем теле
It's okay to feel the groove
Можно почувствовать ритм
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Then you start to dance
Потом начинай танцевать
Feel the movement in your body
Почувствуй движение в своем теле
Don't be afraid to take a chance
Не бойся рискнуть
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Then you start to move
Потом начинай двигаться
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Aw, fuck!
Вот, блин!
When you feel like your dancing is shit,
Когда ты чувствуешь, что танцуешь, как говно,
I'll show you how to get better
Я покажу тебе, как стать лучше
If you want to learn some advanced moves,
Если хочешь выучить несколько продвинутых движений,
You can send me a letter
Можешь отправить мне письмо
If you want to join my dancing class,
Если хочешь записаться ко мне на уроки танцев,
The admission costs a dime
Стоимость поступления - 10 центов
And after your first class I'm sure you'll want to dance
И после первого урока я уверена, что ты захочешь танцевать
All the damn time
Все чертово время
Just practice every day
Просто тренируйся каждый день
And you'll end up really good
И ты станешь очень хороша
And pretty soon you'll be the best dancer
И очень скоро ты станешь лучшей танцовщицей
In the whole damn neighbourhood
Во всем чертовом районе
Just practice every day
Просто тренируйся каждый день
And you'll end up just like me
И ты станешь такой же, как я
You'll become a really great dancer
Ты станешь очень хорошей танцовщицей
Just you wait and see
Вот увидишь
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Then you start to dance
Потом начинай танцевать
Feel the movement in your body
Почувствуй движение в своем теле
Don't be afraid to take a chance
Не бойся рискнуть
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Then you start to move
Потом начинай двигаться
Feel the movement in your body
Почувствуй движение в своем теле
It's okay to feel the groove
Можно почувствовать ритм
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Then you start to dance
Потом начинай танцевать
Feel the movement in your body
Почувствуй движение в своем теле
Don't be afraid to take a chance
Не бойся рискнуть
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Then you start to move
Потом начинай двигаться
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Aw, fuck!
Вот, блин!
Start a bit on your hips like that (Hips like that)
Начинай слегка двигать бедрами вот так (Бедрами вот так)
Then you start to dance
Потом начинай танцевать
Feel the movement in your body
Почувствуй движение в своем теле
(In your body) Don't be afraid to take a chance
своем теле) Не бойся рискнуть
Start a bit on your hips like that (Hips like that)
Начинай слегка двигать бедрами вот так (Бедрами вот так)
Then you start to move
Потом начинай двигаться
Feel the movement in your body
Почувствуй движение в своем теле
(In your body) It's okay to feel the groove
своем теле) Можно почувствовать ритм
Start a bit on your hips like that (Hips like that)
Начинай слегка двигать бедрами вот так (Бедрами вот так)
Then you start to dance
Потом начинай танцевать
Feel the movement in your body
Почувствуй движение в своем теле
(In your body) Don't be afraid to take a chance
своем теле) Не бойся рискнуть
Start a bit on your hips like that (Hips like that)
Начинай слегка двигать бедрами вот так (Бедрами вот так)
Then you start to move
Потом начинай двигаться
Start a bit on your hips like that
Начинай слегка двигать бедрами вот так
Aw, fuck!
Вот, блин!
Mmm, yeah
Ммм, да
That's right
Правильно
Come on!
Давай!
Mmm, yeah
Ммм, да
That's right
Правильно
Aw, fuck!
Вот, блин!





Авторы: Simon Alexander Hendry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.