Текст и перевод песни Scandal - Stamp!

Stamp!

間違ったって you しょうがない
人間だもの
毎日が最高じゃないはずなの

きっとeverybody同じ分
Happyは待ってる
今日がその日じゃないだけ
顔を上げて

煮詰まったって uh 問題ない
もっと強く
グツグツ煮込んでちょうどいいはずなの

シャープでソリッドなだけじゃ
つまんないよ
まん丸のお月様はいつも明るい

ホップ ステップ ジャンプ
2段飛ばしで行くよ
ここからは景気良く OK？

Ya ya da da
愛想笑いは good-bye baby
大きく口を開けて smile and more smile
You & me just do it
地球は回るよ ハレルヤ
だからどこまでも歩いていこう

私は ねぇ聞いてよ
ブルーな時
真っ赤なlipで唇 色付けるの

ちょっとしたおまじないで
世界は変わっていくのさ
今だ you アクション起こそうよ

Love & peace
ありとあらゆる事は
どこかで繋がってる oh yeah

Ya ya da da
涙の分だけ good-bye baby
大きな声で歌おう a favorite song
You & me forever
地球は回るよ ハレルヤ
だから手をつないで歩いていこう

鳴り止まないrhythmに身を任せて
足踏みと弾ける clap clap

Ya ya da da
あの日の自分に good-bye baby
大きく息を吸って always been this way
You & me I like it, too
地球は回るよ ハレルヤ
だからどこまでも歩いていこう

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright

Cachet!

Même si tu te trompes, tu n'y peux rien
C'est humain
Ce n'est pas censé être parfait tous les jours

Sûrement que tout le monde ressent la même chose
Le bonheur t'attend
Ce n'est pas juste pas aujourd'hui
Relève la tête

Même si tu es bloquée, uh, pas de problème
Sois encore plus forte
Laisser mijoter longtemps, c'est justement ce qu'il faut

Si c'est juste net et solide
C'est ennuyeux
La pleine lune est toujours brillante

Hop, step, jump
On y va en sautant deux marches
À partir d'ici, on est d'accord pour que ça aille bien ?

Ya ya da da
Les sourires forcés, good-bye baby
Ouvre grand la bouche, smile and more smile
You & me, on le fait
La Terre tourne, alléluia
Alors, on va marcher jusqu'au bout

Je te dis, écoute
Quand je suis bleue
Je colore mes lèvres avec du rouge à lèvres rouge vif

C'est un petit charme
Le monde change
Allez, fais quelque chose

Love & peace
Tout est
Connecté quelque part, oh yeah

Ya ya da da
Au revoir les larmes, good-bye baby
Chante à tue-tête, ta chanson préférée
You & me, pour toujours
La Terre tourne, alléluia
Alors, on va marcher main dans la main

Laisse-toi porter par le rythme qui ne cesse de jouer
Des pas de danse et des claquements, clap clap

Ya ya da da
Au revoir, la fille que j'étais, good-bye baby
Respire profondément, j'ai toujours été comme ça
You & me, j'aime ça aussi
La Terre tourne, alléluia
Alors, on va marcher jusqu'au bout

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien