Текст и перевод песни Scarface - The Diary

The Diary

What, fade me how?
Shit, on this rap shit
Come on, nigga

I brought my chopper an' my hard hat
The shit's fucked up now show a nigga where the war at
'Cause I'm about to clean house
Stick this AK up your ass an' blow that fucker clean out

'Cause you niggas in the wrong
You came up short an' now we finna get it goin' on
I ain't your average motherfucker
You step out of line an' watch a motherfucker bust ya

'Cause you done came at me the wrong way
I ain't no Clint Eastwood, nigga
An' you done picked the wrong day
So bring your ass to the battleground
Rat a tat tat, like that is how my gat'll sound

Avoid no niggas 'cause niggas be human
I squeeze the trigger an' niggas be movin'
'Cause I don't point it in the air
An' pull the trigger, why?
I'd rather point it at yo' ass an' watch the nigga die

I gives a fuck about your team mates
When it's all said an' done
You're gonna wish you never seen 'Face
You shoulda seen that lil' nigga, Brad
James through here, seen Dave an' yo, that nigga bad

An' your homies better stand still
Don't make my brother Warren bust one of you bitches
'Cause the man will
Don't bring your ass to my picnic
'Cause I done had it up to here
With all you niggas talkin' that bitch shit

So you better get your shit right
I'm from the state where you rarely see
A motherfuckin' fist fight
It's all about the gun blast
So you can miss me with that bullshit
You spittin' with your punk ass

It's 'The Diary' of a born killer
Don't have to worry about me fallin' off this thang
'Cause I'm a strong nigga
Doubt my regard of the hard
With niggas behind me from East Oakland to the South Park

I've got the mind of the man right behind you
You can run, you can hide but I'll still find you
Like I say, there's no getaway
An' I'm gon' have it where
Your family'll have to throw your shit away

It's the return of the real niggas
I'm prejudiced to a certain extent but still I kill niggas
I'll bust that ass on the fuckin' double
So push on with that ho' shit, bitch
'Cause you don't want trouble

So get your ass up of my shoestrings
An' let your shermed nigga do things

Ay, ay, ay, where you finna go, fool?
I can't fuck with it, you got it, man
Come on, man, you wanna rap, nigga?
I can't do it, come on

You see, you see
That's how motherfuckers is, dog
That's how motherfuckers be, punk ass hoes

Дневник

Че, хочешь убрать меня?
Говна кусок, в этом рэп-дерьме
Ну давай, ниггер

Я принес свой автомат и каску,
Дела хреновые, так покажи мне, где война,
Потому что я собираюсь навести порядок.
Засунь этот АК себе в задницу и выбей из него все дерьмо.

Потому что вы, ниггеры, неправы,
Вы облажались, и теперь мы начнем действовать.
Я не какой-то там ублюдок,
Сделай неверный шаг, и я тебя пристрелю.

Потому что ты подошел ко мне не с той стороны.
Я не Клинт Иствуд, ниггер,
И ты выбрал не тот день.
Так что тащи свою задницу на поле боя.
Тра-та-та-та, вот как будет звучать мой ствол.

Не жалей никого, потому что ниггеры - люди,
Я нажимаю на курок, и ниггеры начинают двигаться.
Потому что я не стреляю в воздух
И не нажимаю на курок, почему?
Я лучше направлю его тебе в задницу и посмотрю, как ты сдохнешь.

Мне плевать на твоих дружков.
Когда все будет сказано и сделано,
Ты пожалеешь, что связался со мной.
Тебе бы увидеть этого маленького ниггера, Брэда,
Джеймса здесь, видел Дэйва, и знаешь, этот ниггер крутой.

И пусть твои кореша лучше не рыпаются.
Чтобы мой брат Уоррен не пристрелил кого-нибудь из вас,
Потому что он может.
Не суйся на мой пикник,
Потому что меня уже достали
Все вы, ниггеры, со своим дерьмом.

Так что тебе лучше быть осторожнее.
Я из того штата, где редко увидишь
Чертову драку на кулаках.
Здесь все решают пули,
Так что не надо мне тут пороть чушь
Со своей тупой рожей.

Это "Дневник" прирожденного убийцы.
Не беспокойся о том, что я облажаюсь,
Потому что я сильный ниггер.
Сомневаешься в моей жесткости?
За моей спиной ниггеры от Восточного Окленда до Саут-Парка.

У меня разум человека, который идет за тобой.
Ты можешь бежать, можешь прятаться, но я все равно тебя найду.
Как я уже говорил, тебе не уйти.
И я сделаю так,
Что твоей семье придется выбросить твое дерьмо.

Это возвращение настоящих ниггеров.
Я в какой-то степени предубежден, но все равно убиваю ниггеров.
Я надеру тебе задницу,
Так что прекращай нести чушь, сука,
Потому что тебе не нужны проблемы.

Так что убери свою задницу от моих шнурков
И пусть твой защитник разбирается с этим.

Эй, эй, эй, куда ты собрался, придурок?
Я не могу с этим мириться, ты понял, мужик?
Давай, мужик, ты хочешь читать рэп, ниггер?
Я не могу этого сделать, давай.

Видишь, видишь,
Вот такие они, эти ублюдки, чувак.
Вот такие они, эти никчемные шлюхи.