Scarlxrd - 27. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scarlxrd - 27.




27.
27.
(Yeah, ah)
(Ouais, ah)
(Hey yo Shoki, let's go crazy)
(Hé yo Shoki, allons devenir fous)
Don't fuck around bitch you know that I'm goated
Ne joue pas avec moi, salope, tu sais que je suis un dieu
Keep running your mouth till my foot where your throat is
Continue de parler jusqu'à ce que mon pied soit sur ta gorge
I can't fuck around with the money I'm growing
Je ne peux pas jouer avec l'argent que je suis en train de gagner
Got bass for my enemies zip it and throw it
J'ai du basse pour mes ennemis, ferme-la et lance-la
Decisions I make them and then I keep going
Je prends des décisions et je continue
I'm instantly wavy they hate all my motives
Je suis instantanément incroyable, ils détestent toutes mes motivations
It's fuck how you feeling I keep on indulging
Je m'en fous de ce que tu ressens, je continue à m'adonner
The shit that I'm spilling can't change my emotions
Ce que je déverse ne peut pas changer mes émotions
Fuck your feelings I've been doing what I want
Je me fous de tes sentiments, j'ai toujours fait ce que je voulais
With demons been winning non stop
Avec les démons, j'ai gagné sans arrêt
Keep achieving never sleeping. On god
Continuer à réussir, ne jamais dormir. Sur Dieu
Every season I've been scheming up plots
Chaque saison, j'ai comploté
Try to knock us but the gang too tough
Essayez de nous abattre, mais le gang est trop dur
N*gga told me point them out it's on
N*gga m'a dit de les désigner, c'est parti
Put a n*gga in the ground in a box
Mettre un n*gga dans le sol dans une boîte
Your alive cus I kept my mouth shut
Tu es en vie parce que j'ai gardé la bouche fermée
Sit front row at the riot armed with a
Assieds-toi au premier rang de l'émeute armé d'une
Blade with your name on the front
Lame avec ton nom sur le devant
It's either spit bars or violence
C'est soit des rimes ou de la violence
Keep thinkin' I'm soft 'till I slay one
Continue de penser que je suis faible jusqu'à ce que j'en tue un
Friends that I make keep dying bullets
Les amis que je fais continuent de mourir, des balles
In the head or they sniffing up dust
Dans la tête ou ils reniflent la poussière
Find it hard to keep shit quiet
Je trouve difficile de rester silencieux
Been all on my that I can't die young
J'ai toujours été sur le fait que je ne peux pas mourir jeune
Fuck the 27 club. 100 and up
Fous le 27 club. 100 et plus
I've made some classics fam shut the fuck up
J'ai fait des classiques, ferme ta gueule
Got some money to get Imma double it up
J'ai de l'argent à prendre, je vais le doubler
I don't struggle to vent I'm just talking abrupt
Je ne lutte pas pour me défouler, je parle juste brusquement
This a lesson on beating the odds call it luck
C'est une leçon sur la façon de battre les probabilités, appelle ça de la chance
I been seeking the level above all this stuff
J'ai cherché le niveau au-dessus de tout ça
Now my ego is wiling and crushing the bugs
Maintenant mon ego est sauvage et écrase les insectes
Had to calm myself down before giving it up
J'ai me calmer avant d'abandonner
Can't play Scar he's too hype
On ne peut pas jouer à Scar, il est trop excitant
Better stay up with your head down do right
Mieux vaut rester avec la tête baissée, fais bien
Turn my back your to a pool side
Je te retourne le dos, tu es au bord d'une piscine
I ain't even gotta flex n*gga I'm too nice
Je n'ai même pas besoin de me pavaner, n*gga, je suis trop bien
Used the cap hard in the booth right
J'ai utilisé le bonnet dur dans la cabine d'enregistrement, c'est ça
Now a n*gga living how he said he did a few times
Maintenant, un n*gga vit comme il a dit qu'il le ferait quelques fois
If We step through in the moon light
Si on traverse à la lumière de la lune
All my n*ggas dripped in all black dxxmlife
Tous mes n*ggas sont trempés dans du noir dxxmlife
Moving too fast n*gga no one can stop me
Se déplacer trop vite, n*gga, personne ne peut m'arrêter
I did a backflip in all my Versace's
J'ai fait un backflip dans tous mes Versace
I blue print the come up and let n*ggas copy
J'ai conçu la montée et laisse les n*ggas copier
If they bite the hand then the fans get a body, ah
S'ils mordent la main, alors les fans auront un corps, ah
Still got no license for my new Ducati
Je n'ai toujours pas de permis pour ma nouvelle Ducati
Pull off the plates and I ride like I robbed it
Enlève les plaques et je roule comme si je l'avais volée
Get some new steel on my neck Givenchy
Obtenez de l'acier neuf sur mon cou Givenchy
Even when I was broke I was still cocky
Même quand j'étais fauché, j'étais toujours arrogant
Tryna take my time my n*gga I just wanna focus (Wheeeeel!!)
J'essaie de prendre mon temps, mon n*gga, je veux juste me concentrer (Wheeeeel !!)
I keep thinking back to times living messy almost homeless
Je continue de penser aux moments je vivais dans le désordre, presque sans abri
I'm too stubborn for a hand out (Wheeeeel!!)
Je suis trop têtu pour une main tendue (Wheeeeel !!)
Rather die before they notice
Plutôt mourir avant qu'ils ne le remarquent
Hide my soul and fake a smile they'll never know the kid is broken
Cache mon âme et fais un faux sourire, ils ne sauront jamais que le gamin est brisé
It's miracle I went the other way and got me loaded
C'est un miracle que j'ai pris l'autre chemin et que je me suis chargé
I won't share the promises I made to myself in the moment
Je ne partagerai pas les promesses que je me suis faites à moi-même sur le moment
Bitch I'm sorry if I snap I'm not that proud of my emotions
Salope, je suis désolé si je craque, je ne suis pas si fier de mes émotions
Some days it's so hard to smile and others days I feel explosive
Certains jours, c'est tellement difficile de sourire et d'autres jours, je me sens explosif
(Shhh)
(Chhh)
(Yeah, hey)
(Ouais, hey)





Авторы: Marius Listhrop, David Morse, David Pointer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.