Текст и перевод песни Scarlxrd - The Rumbling

The Rumbling

Who said I'm not well off?
("Weh di bloodclat do yuh? Siddung, siddung")
Who said Scarlxrd fell off?
Only I develop
Most of them man messed up
Most of them can't get up
What's next, Scarlxrd?
I'mma build a Death Star
Leave my man dead up
The future's terror (MUNEYLXRD)
I'm Eren with set ups, I'm Eren with set ups (Ayy, ayy) ("Wheel!")
I'm in two minds, I can't pick a side, it's do or die (Die, yeah)
On demon time, fuck pressing rewind, I move with pride (Pride, bitch)
Feel the divide, I'mma point the dot and cross the line
(Doo-doo-doo-doo-doo)
Hell in my eyes, all I see is commas multiply (Fuck)
Young Scarlxrd, yeah, he got a big wave, got me sitting
Reminiscing on the life I just made (Oh-yeah)
Not a mess, I eat pressure, gotta' kill the big stage
Got me moving for the better, fuck a lesson, I've changed
Ain't no better than me, motherfucker, I'm paid
I'm a veteran, I'm peddling to level this wage
Fuck a sedative, I fuck it up any and which way
The irrelevant malevolance got me to embrace
Did laps in my lane, I've parted the waves
I'm a star in the biz' (Oh-yeah)
Niggas wanna try chase fame like
That's gonna change who they are in their skin (Yeah)
Pussy, you a flop, not paid
I'm bored of your tracks, you ain't got no hits, no
Only reason they try hate 'cause you can't even do
What I already did (Pussy)
I hurt myself before, so fuck forgiveness (Fuck forgiveness, yeah)
Just trying to purge this hate out of my system (Yeah)
Argh, God, why aren't you dead yet? (Fuck)
Just tryna' keep my best self in my wishes (Yeah)
I put myself inside myself and now I can't escape (Yeah-yeah)
I'm so focused on my digits, I can't no feel no pain (No way)
Uh, God, know your fucking place (Yeah)
I delt with action and distraction and I'm still awake (Move)
Who said I'm not well off?
Who said Scarlxrd fell off?
Only I develop
Most of them man messed up
Most of them can't get up
What's next, Scarlxrd?
I'mma build a Death Star
Leave my man dead up
The future's terror
I'm Eren with set ups, I'm Eren with set ups
("Pull up, pull up, pull up, wheel!")
Shit that I do is not virtuous, selfish, I'm hurting them
Never been fucking concerned with them (Yeah)
Why would I work with them? Scarlxrd is still moving prejudice
Don't need no bridges, we burning them, uh (What? Move)
Don't be a pussy, get loud when you speak to me, bitch, I'm the best
All you fuckers sound weak to me (Yeah, okay, yeah)
Said it with chest, domination is peace to me, you see the vest
I got plates, I'm a risk to me, uh (Okay)
All of this money ain't shit to me, no
Used to be broke now I'm victory God
Ego is fragile, I'll snap if I want
This is not talent, it's obsession, uh (Huh, move)
Yes, I'm irrational, pressure is soft
You see the fashion, we seeling it large (Yeah, okay)
I sell a fraction and raise up the bar (Ayy, move)
I'm in two minds, I can't pick a side, it's do or die (Die, yeah)
On demon time, fuck pressing rewind, I move with pride (Pride, bitch)
Feel the divide, I'mma point the dot and cross the line
(Doo-doo-doo-doo-doo)
Hell in my eyes, all I see is commas multiply (Fuck)
Young Scarlxrd, yeah, he got a big wave, got me sitting
Reminiscing on the life I just made (Oh-yeah)
Not a mess, I eat pressure, gotta' kill the big stage
Got me moving for the better, fuck a lesson, I've changed
Ain't no better than me, motherfucker
I'm paid, I'm a veteran, I'm peddling to level this wage
Fuck a sedative, I fuck it up any and which way
The irrelevant malevolance got me to embrace (Pussy)
I hurt myself before, so fuck forgiveness (Fuck forgiveness, yeah)
Just trying to purge this hate out of my system (Yeah)
Argh, God, why aren't you dead yet? (Fuck)
Just tryna' keep my best self in my wishes

Le grondement

Qui a dit que je n'étais pas bien loti?
("Weh di bloodclat do yuh? Siddung, siddung")
Qui a dit que Scarlxrd était fini?
Je suis le seul à évoluer
La plupart d'entre eux ont merdé
La plupart d'entre eux ne peuvent pas se relever
C'est quoi la suite, Scarlxrd?
Je vais construire une Étoile de la Mort
Laisser mon gars mort
La terreur du futur (MUNEYLXRD)
Je suis Eren avec des plans, je suis Eren avec des plans (Ayy, ayy) ("Roulez!")
J'hésite, je ne peux pas choisir un camp, c'est faire ou mourir (Mourir, ouais)
En mode démon, j'emmerde le retour en arrière, je bouge avec fierté (Fierté, salope)
Sens la fracture, je vais pointer du doigt et franchir la ligne
(Doo-doo-doo-doo-doo)
L'enfer dans mes yeux, je ne vois que des virgules se multiplier (Merde)
Le jeune Scarlxrd, ouais, il a eu une grosse vague, ça me fait réfléchir
En repensant à la vie que je viens de créer (Oh-ouais)
Pas un gâchis, je gère la pression, je dois tout déchirer sur scène
Ça m'a fait bouger pour le meilleur, j'emmerde les leçons, j'ai changé
Il n'y a personne de mieux que moi, connard, je suis payé
Je suis un vétéran, je me bats pour mettre ce salaire à niveau
J'emmerde les calmants, je défonce tout, peu importe la manière
La malveillance insignifiante m'a fait embrasser
J'ai fait des tours dans mon couloir, j'ai ouvert la voie
Je suis une star dans le game (Oh-ouais)
Les mecs veulent essayer de courir après la gloire comme si
Ça allait changer qui ils sont vraiment (Ouais)
Merde, t'es un flop, pas payé
J'en ai marre de tes morceaux, t'as pas de tubes, non
La seule raison pour laquelle ils essaient de détester, c'est que tu ne peux même pas faire
Ce que j'ai déjà fait (Merde)
Je me suis déjà fait du mal, alors j'emmerde le pardon (J'emmerde le pardon, ouais)
J'essaie juste de purger cette haine de mon système (Ouais)
Argh, Dieu, pourquoi n'es-tu pas encore mort? (Merde)
J'essaie juste de garder le meilleur de moi-même dans mes souhaits (Ouais)
Je me suis mis à l'intérieur de moi-même et maintenant je ne peux plus m'échapper (Ouais-ouais)
Je suis tellement concentré sur mes chiffres, je ne peux plus ressentir la douleur (Pas moyen)
Euh, Dieu, sache à quelle place tu te trouves (Ouais)
J'ai géré l'action et la distraction et je suis toujours éveillé (Bouge)
Qui a dit que je n'étais pas bien loti?
Qui a dit que Scarlxrd était fini?
Je suis le seul à évoluer
La plupart d'entre eux ont merdé
La plupart d'entre eux ne peuvent pas se relever
C'est quoi la suite, Scarlxrd?
Je vais construire une Étoile de la Mort
Laisser mon gars mort
La terreur du futur
Je suis Eren avec des plans, je suis Eren avec des plans
("Avance, avance, avance, roule!")
Ce que je fais n'est pas vertueux, égoïste, je leur fais du mal
Je ne me suis jamais soucié d'eux (Ouais)
Pourquoi est-ce que je travaillerais avec eux? Scarlxrd est toujours aussi partial
Pas besoin de ponts, on les brûle, euh (Quoi? Bouge)
Ne sois pas une lavette, parle fort quand tu t'adresses à moi, salope, je suis le meilleur
Vous avez tous l'air faible à mes yeux (Ouais, ok, ouais)
Je l'ai dit avec fierté, la domination est la paix pour moi, tu vois le gilet
J'ai des plaques, je suis un danger pour moi-même, euh (Ok)
Tout cet argent ne représente rien pour moi, non
J'étais fauché, maintenant je suis le Dieu de la victoire
L'ego est fragile, je craquerai si je veux
Ce n'est pas du talent, c'est de l'obsession, euh (Huh, bouge)
Oui, je suis irrationnel, la pression est douce
Tu vois la mode, on la vend en grand (Ouais, ok)
Je vends une fraction et je place la barre plus haut (Ayy, bouge)
J'hésite, je ne peux pas choisir un camp, c'est faire ou mourir (Mourir, ouais)
En mode démon, j'emmerde le retour en arrière, je bouge avec fierté (Fierté, salope)
Sens la fracture, je vais pointer du doigt et franchir la ligne
(Doo-doo-doo-doo-doo)
L'enfer dans mes yeux, je ne vois que des virgules se multiplier (Merde)
Le jeune Scarlxrd, ouais, il a eu une grosse vague, ça me fait réfléchir
En repensant à la vie que je viens de créer (Oh-ouais)
Pas un gâchis, je gère la pression, je dois tout déchirer sur scène
Ça m'a fait bouger pour le meilleur, j'emmerde les leçons, j'ai changé
Il n'y a personne de mieux que moi, connard
Je suis payé, je suis un vétéran, je me bats pour mettre ce salaire à niveau
J'emmerde les calmants, je défonce tout, peu importe la manière
La malveillance insignifiante m'a fait embrasser (Merde)
Je me suis déjà fait du mal, alors j'emmerde le pardon (J'emmerde le pardon, ouais)
J'essaie juste de purger cette haine de mon système (Ouais)
Argh, Dieu, pourquoi n'es-tu pas encore mort? (Merde)
J'essaie juste de garder le meilleur de moi-même dans mes souhaits