Aperitif - schafterперевод на немецкий

Aperitif

Kolejny konkurs audiotele ale tym razem do wygrania mnóstwo sprzętu

Ein weiterer Telefonwettbewerb, aber diesmal gibt es jede Menge Ausrüstung zu gewinnen

Audio-video o łącznej wartości czterdziestu tysięcy złotych

Audio-Video im Gesamtwert von vierzigtausend Złoty

Wśród nich: wieże Hi-Fi, telewizory

Darunter: Hi-Fi-Anlagen, Fernseher

Magnetowidy, kamery wideo i przenośne odtwarzacze kasetowe

Videorekorder, Videokameras und tragbare Kassettenspieler

Męczy insomnia, a nie jestem niewierzący

Schlaflosigkeit quält mich, doch ich bin kein Ungläubiger

Dużo wiary we mnie, dużo mary w mieście

Viel Glauben in mir, viel Glauben in der Stadt

Audiotele mój prywatny weksel

Telefonwettbewerbe, mein privater Wechsel

Audiotele lepiej rzuć na nośnik

Telefonwettbewerbe, besser auf den Datenträger werfen

Rzuć na uszy, rzuć na głośnik

Wirf es auf die Ohren, wirf es auf den Lautsprecher

Rzuć na szczęście, rzut na smuty

Wirf es auf das Glück, Wurf auf die Düsternis

Rzucić możesz jak już słońce zaśnie

Du kannst werfen, wenn die Sonne schläft

Rzucić możesz zanim słońce zejdzie

Du kannst werfen, bevor die Sonne untergeht

Rzucić możesz tak jak pracę

Du kannst werfen wie einen Job

Nikt nie kuma kiedy rzucam wierszem

Niemand checkt, wenn ich mit Versen werfe

To są mury, których nikt nie przejdzie

Das sind Mauern, die niemand durchbricht

I dobrze mi z tym

Und ich fühle mich wohl damit

Rzucić możesz tak jak kapslem

Du kannst werfen wie mit einem Kronkorken

Piwo i sól, a nie mleko i miód

Bier und Salz, nicht Milch und Honig

Niewidzialna dłoń na moim gardle