Текст и перевод песни Scisma - Good Morning
Who
gave
you
the
right
to
judge
me
by
the
clothes
that
I
wear?
Кто
дал
тебе
право
судить
меня
по
тому,
как
я
одеваюсь?
Or
the
rumors
that
you
hear?
I
take
pride
in
who
I
am.
Или
по
слухам,
которые
ты
слышишь?
Я
горжусь
тем,
кто
я
есть.
I
don't
need
to
fit
in
don't
have
to
pretend
that
I'm
something
I'm
not.
Мне
не
нужно
вписываться,
не
нужно
притворяться
тем,
кем
я
не
являюсь.
Do
you
feel
insecure
of
who
you
are?
Or
what
others
might
think?
Is
it
hard
to
be
yourself?
I
say
good
morning,
it's
time
to
wake
up
time
to
realize,
to
look
with
your
own
eyes
.
Ты
не
уверена
в
том,
кто
ты?
Или
что
могут
подумать
другие?
Тебе
трудно
быть
собой?
Я
говорю
тебе:
доброе
утро,
пора
просыпаться,
пора
осознать,
пора
взглянуть
своими
глазами.
How
I
wish
that
you
could
understand
that
I
don't
care.
Как
бы
мне
хотелось,
чтобы
ты
поняла,
что
мне
все
равно.
You
can
pierce
your
butt,
put
a
bone
through
your
nose
shove
our
record
up
your
ass
and
we
could
not
care
less.
Можешь
проколоть
себе
задницу,
вставить
кость
в
нос,
засунуть
нашу
пластинку
себе
в
задницу
- нам
будет
абсолютно
наплевать.
If
you
don't
like
how
we
play,
hey
that
is
okay
but
don't
talk
shit
behind
our
backs
or
we'll
shove
our
record
up
your
ass
.
Если
тебе
не
нравится,
как
мы
играем,
то
ладно,
но
не
говори
гадости
за
нашей
спиной,
иначе
мы
засунем
тебе
нашу
пластинку
в
задницу.
Say
it
to
my
face
if
there's
something
you'd
like
to
say,
say
it
to
my
face
or
just
get
the
hell
out
of
my
way
if
there's
something
you
dislike
tell
me
now
and
take
a
hike
if
there's
something
you'd
like
to
say,
say
it
to
my,
say
it
to
my
face.
Скажи
мне
это
в
лицо,
если
хочешь
что-то
сказать,
скажи
мне
это
в
лицо
или
просто
убирайся
с
дороги,
если
тебе
что-то
не
нравится,
скажи
мне
сейчас
и
проваливай,
если
тебе
есть
что
сказать,
скажи
мне
это
в
лицо,
скажи
мне
это
в
лицо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paolo Giuseppe Benvegnu', Michela Francesca Manfroi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.