Текст и перевод песни Scott Weiland & The Wildabouts - Modzilla

Oh yeah wait a minute
Here it goes again
Just a dealin′ with the buzzards
Out in nowhere mans' land

Eat lies, eat stories
Now the truth be told
That the soul you sold
Is less than a dollars′ worth
Of fools gold

So come one
Come all
'Cuz the circus back in town

It's a promisin′ to give you anything
If you can keep it down

So strap on in, yeah
It needs to fill
′Cuz you're going on a ride
That will blow your mind
And shoot to thrill

Well I come my way
And I ain′t going to no place I don't belong
Yeah you might call it grace
But I′m still riding and cussin'
Like a rollin′ stone.

Oh yeah my Momma always said to me
To stay to stay away from freaks
And certain carnival disease
But they always seem to find a certain way back in my city
And they'll always tell you lies and make you feel so pretty

Now take a little minute of your second-hand watch
Just take a quick peek at all the stories being bought
Just a movin' and a groovin′ now just for you
And if you wait a little longer
Then the monkeys fly too.

Well I come my way
And I ain′t going to no place I don't belong
Yeah you might call it grace
But I′m still riding and cussin'
Like a rollin′ stone.

So strap on in now
Time to meet the man
The man who's gonna take you for a ride

Hit it!

Oh yeah wait a minute
Here it goes again
Just a dealin′ with the buzzards
Out in nowhere man's land

Eat lies, eat stories
Now the truth be told
That the soul you sold
Is less than a dollars' worth
Of fools gold

Well I come my way
And I ain′t going to no place I don′t belong
Yeah you might call it grace
But I'm still riding and cussin′
Like a rollin' stone

О да подожди минутку
Ну вот опять
Просто сделка с канюками.
Там, в нигде, земля людей

Ешь ложь, ешь истории.
Теперь по правде говоря
Это душа, которую ты продал.
Стоит меньше, чем доллар.
Из золота дураков

Так что приходи один
Приходите все
Потому что цирк вернулся в город.

Это обещание дать тебе все, что угодно.
Если ты сможешь сдержаться ...

Так что Пристегнись, да
Его нужно заполнить.
Потому что ты собираешься прокатиться.
Это сведет тебя с ума.
И стреляй, чтобы возбудиться.

Что ж, я иду своей дорогой.
И я не пойду туда, где мне не место.
Да ты можешь назвать это благодатью
Но я все еще еду и ругаюсь.
Как катящийся камень.

О да моя мама всегда говорила мне
Держаться держаться подальше от уродов
И некая Карнавальная болезнь.
Но, кажется, они всегда находят верный путь обратно в мой город.
И они всегда будут лгать тебе и заставлять тебя чувствовать себя такой красивой.

А теперь удели минутку своим подержанным часам.
Просто взгляните на все купленные истории.
Просто двигаюсь и двигаюсь прямо сейчас только для тебя.
И если ты подождешь еще немного ...
И обезьяны тоже летают.

Что ж, я иду своей дорогой.
И я не собираюсь туда, где мне не место.
Да ты можешь назвать это благодатью
Но я все еще еду и ругаюсь.
Как катящийся камень.

Так что Пристегнись прямо сейчас
Пора встретиться с этим человеком.
Человек, который собирается прокатить тебя.

Бей!

О да подожди минутку
Ну вот опять
Просто сделка с канюками.
Там, в нигде, земля человека.

Ешь ложь, ешь истории.
Теперь по правде говоря
Это душа, которую ты продал.
Стоит меньше, чем доллар.
Из золота дураков

Что ж, я иду своей дорогой.
И я не пойду туда, где мне не место.
Да ты можешь назвать это благодатью
Но я все еще еду и ругаюсь.
Как катящийся камень.