Текст и перевод песни Scribe - F.R.E.S.H

F.R.E.S.H

Fresh - forever rhyming eternally saving hip hop
I spell it out for you fresh like when my shit drop
S-C-R-I-B-E, the S-C chilling at the beach playing on my PSP
A lot of rappers stunting tryna claim they're the next me
They just fronting yo they know where the best be
And New Brighton that's where I got my first house boy
Then I rode threw the east like the Decons (Deceptikonz) in South Aux
I'm self taught, and never selling myself short
Yeah every rhyme every sentence is well thought
And I never say die when and ever we vow for it
Yeah I beat them all off the docks to south pole
Whole life I been living in house corps
With the trap set right outside the mouse doors
And no money but never considered my self poor
Wasn't best dressed but was always so fresh so

F-R-E-S-H Fresh, Fresh, Fresh
My shit is fresh like F to R to E to S to H
Fresh Fresh Fresh, my shit is fresh like
F to R to E to S to H Fresh Fresh Fresh
My shit is fresh like F to R to E to S to H
Woah!

Fresh like the sound of my voice when the beat drop
Fresh like the smell of the rain on the treetop
Fresh like the snow falling down on the ski slope
Fresh like the sea breeze scented with sea salt
Fresh like tic tacs and the grape flavoured mentos
Fresh like island girls and a whole can of impulse
It's not an insult
Saying I been dope
Since the first time
First rhyme my pen wrote
First verse I rehearsed and then wrote
That's my first work now you thirst my pen strokes
Plus I had to get the extra right
And then the winters started practising for extra night
I put my time into the rhyme to make it extra tight
And now what's really fresher than a pack of extra white
I know there's hope in the words that im yet to write
So from now till I exit light
I'm a bring it to ya

F-R-E-S-H Fresh, Fresh, Fresh
My shit is fresh like F to R to E to S to H
Fresh Fresh Fresh, my shit is fresh like
F to R to E to S to H Fresh Fresh Fresh
My shit is fresh like F to R to E to S to H
Whoa!

I'm, steadily rocking these skills
Heavenly stocking these raps
Readily dropping them flows
Never no stopping him
The MC, like a D-boy popping and locking and
Graf artists provocative, it's straight from the oesophagus
From the city metropolis, the beginning to the apocalypse
Ay sugars the mic I'm rocking with
Imma representa the centre stage
My residents motivating, elements a MC
We keep it

F-R-E-S-H Fresh, Fresh, Fresh
My shit is fresh like F to R to E to S to H
Fresh Fresh Fresh, my shit is fresh like
F to R to E to S to H Fresh Fresh Fresh
My shit is fresh like F to R to E to S to H
Whoa!

Sometimes saying 'I told you' so doesn't cut it

[Repeated]
F-R-E-S-H Fresh, Fresh, Fresh, Fresh, Fresh

СВЕЖИЙ

Свежий - вечно рифмующий, навечно спасающий хип-хоп
Я расшифровываю это для тебя, свежий, как мой новый трек
S-C-R-I-B-E, S-C отдыхает на пляже, играя на PSP
Многие рэперы выпендриваются, пытаясь объявить себя следующим мной
Они просто рисуются, детка, они знают, где лучший
И Нью-Брайтон, вот где я купил свой первый дом, малышка
Потом я проехал через восток, как Deceptikonz в Южном Окленде
Я самоучка, и никогда себя не принижаю
Да, каждая рифма, каждое предложение хорошо продуманы
И я никогда не сдаюсь, когда мы клянёмся в этом
Да, я всех победил, от доков до Южного полюса
Всю жизнь я прожил в муниципальном жилье
С ловушкой, установленной прямо за дверью мыши
И без денег, но никогда не считал себя бедным
Не был лучше всех одет, но всегда был таким свежим, так что...

С-В-Е-Ж-И-Й Свежий, Свежий, Свежий
Мой стиль свежий, как С-В-Е-Ж-И-Й
Свежий, Свежий, Свежий, мой стиль свежий, как
С-В-Е-Ж-И-Й Свежий, Свежий, Свежий
Мой стиль свежий, как С-В-Е-Ж-И-Й
Вот!

Свежий, как звук моего голоса, когда бит падает
Свежий, как запах дождя на вершине дерева
Свежий, как снег, падающий на горнолыжный склон
Свежий, как морской бриз с ароматом морской соли
Свежий, как Tic Tac и м Mentos со вкусом винограда
Свежий, как островные девушки и целый баллончик Impulse
Это не оскорбление
Сказать, что я был крут
С первого раза
Первой рифмы, которую написала моя ручка
Первого куплета, который я отрепетировал, а затем написал
Это моя первая работа, теперь ты жаждешь моих строк
Кроме того, мне пришлось сделать все идеально
А потом зимой я начал тренироваться еще больше
Я вложил свое время в рифму, чтобы сделать ее идеально точной
И что может быть свежее, чем пачка Extra White?
Я знаю, что есть надежда в словах, которые мне еще предстоит написать
Так что с этого момента и до моего ухода
Я принесу это тебе

С-В-Е-Ж-И-Й Свежий, Свежий, Свежий
Мой стиль свежий, как С-В-Е-Ж-И-Й
Свежий, Свежий, Свежий, мой стиль свежий, как
С-В-Е-Ж-И-Й Свежий, Свежий, Свежий
Мой стиль свежий, как С-В-Е-Ж-И-Й
Вот!

Я постоянно оттачиваю эти навыки
Небесно запасаю эти рэпы
Легко выдаю эти флоу
Никогда не останавливаясь
МС, как дилер, взрывающийся и лочащий,
Граффити-художники провокационны, это идет прямо из пищевода
Из городского мегаполиса, от начала до апокалипсиса
Эй, сладкая, я зажигаю с микрофоном
Я представляю центр сцены
Мои жители мотивируют, элементы МС
Мы сохраняем это

С-В-Е-Ж-И-Й Свежий, Свежий, Свежий
Мой стиль свежий, как С-В-Е-Ж-И-Й
Свежий, Свежий, Свежий, мой стиль свежий, как
С-В-Е-Ж-И-Й Свежий, Свежий, Свежий
Мой стиль свежий, как С-В-Е-Ж-И-Й
Вот!

Иногда говорить "Я тебе говорил" недостаточно

[Повтор]
С-В-Е-Ж-И-Й Свежий, Свежий, Свежий, Свежий, Свежий