Scridge - Problèmes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scridge - Problèmes




Problèmes
Проблемы
Scridge, yeah
Скридж, да
Elle me laisse sa carte de visite devant ma femme, culotté
Она оставила мне свою визитку перед моей женой, нахалка
J'crois qu'elle s'excite, oh la la la
Думаю, она возбуждена, о-ля-ля
Elle m'envoie des nudes
Она присылает мне обнаженные фото
Elle me dit "t'inquiète pas, ouais j'suis flexible", oh la la la
Она говорит мне: "Не волнуйся, да, я гибкая", о-ля-ля
Elle me dit "viens me voir pendant que ta femme est au boulot"
Она говорит мне: "Приходи ко мне, пока твоей жены нет дома"
10 ans de mariage, tu sais, donc ma chérie allons-y mollo
10 лет брака, знаешь ли, так что, дорогая, давай потише
Ma femme rentre plus tôt que prévu
Моя жена возвращается раньше, чем я ожидал
Balayette, lazer, arrachage de tissage
Веник, лазер, выдергивание волос
J'aurais réfléchir avant de la voir, j'ai tout bousillé, c'est trop tard
Я должен был подумать, прежде чем идти к ней. Я всё испортил. Слишком поздно
J'suis dans de sales draps, j'suis dans de sales draps
Я влип в неприятности, я влип в неприятности
J'suis dans de sales draps, j'suis dans de sales draps
Я влип в неприятности, я влип в неприятности
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
J'ai agi sans réfléchir, j'ai violé ton répondeur, t'as pas idée
Я действовал не подумав, я сломал твой автоответчик, ты даже не представляешь
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
J'avoue j'ai tout bousillé, devant le fait accompli, j'peux pas nier
Я признаю, что всё испортил, перед свершившимся фактом я не могу отрицать
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
Est-ce que tu me pardonneras
Простишь ли ты меня
J'ai encore besoin de toi, mon alliée
Я по-прежнему нуждаюсь в тебе, мой союзник
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
Désolé, désolé
Извини, прости меня
Ça y est, j'suis célib'
Вот и всё, я холостяк
Tous les soirs c'est le feu, j'vois ma maîtresse, oh la la la
Каждую ночь - праздник, я вижу свою любовницу, о-ля-ля
Ce que je ne savais pas
Чего я не знал,
C'est qu'elle aussi menait une double vie, oh la la la
Так это то, что она тоже вела двойную жизнь, о-ля-ля
Son mec m'appelle, pétage de cables
Её парень звонит мне, бесится
Négro, c'est qui qu'tu dragues
Чувак, кого ты охмуряешь
La go que tu t'froisses, c'est ma nana
Девушка, с которой ты гуляешь, моя женщина
Il m'envoie grosse équipe, renois, rebeus, broliques
Он присылает мне большую команду, негров, арабов, бандитов
J'suis en caleçon, j'suis mort, oh la la la
Я в одних трусах, я мёртв, о-ля-ля
J'suis dans de sales draps, j'suis dans de sales draps
Я влип в неприятности, я влип в неприятности
J'suis dans de sales draps, j'suis dans de sales draps
Я влип в неприятности, я влип в неприятности
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
J'ai agi sans réfléchir, j'ai violé ton répondeur, t'as pas idée
Я действовал не подумав, я сломал твой автоответчик, ты даже не представляешь
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
J'avoue j'ai tout bousillé, devant le fait accompli, j'peux pas nier
Я признаю, что всё испортил, перед свершившимся фактом я не могу отрицать
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
Est-ce que tu me pardonneras
Простишь ли ты меня
J'ai encore besoin de toi, mon alliée
Я по-прежнему нуждаюсь в тебе, мой союзник
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
Désolé, désolé
Извини, прости меня
Le début des problèmes
Начало проблем
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
On récolte ce que l'on sème, yeah
Мы пожинаем то, что сеем, да
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
J'ai agi sans réfléchir, j'ai violé ton répondeur, t'as pas idée
Я действовал не подумав, я сломал твой автоответчик, ты даже не представляешь
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
J'avoue j'ai tout bousillé, devant le fait accompli, j'peux pas nier
Я признаю, что всё испортил, перед свершившимся фактом я не могу отрицать
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
Est-ce que tu me pardonneras
Простишь ли ты меня
J'ai encore besoin de toi, mon alliée
Я по-прежнему нуждаюсь в тебе, мой союзник
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
Désolé, désolé
Извини, прости меня
C'est le début des problèmes
Это начало проблем
Désolé, désolé
Извини, прости меня





Авторы: Akatche, Scridge Bolon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.