Interminables - Scrop перевод на русский

Interminables

Quisiera devolver el tiempo
No solo verte en un recuerdo
Quiero verte riendo, no soñar que te estoy viendo
Quiero burlarme de las fotos que
Tomábamos que se volvían cursis pero X nos amábamos
Se trata de negar tu ausencia
Gritarle a la audiencia que separados no tenemos ciencia
Que mis momentos, que mis años
Que mis días se me alegran y valen la pena con tu compañía
Pasamos los mejores ratos
Somos amantes natos unidos como las perris y el kapo
Teníamos un pacto, si saltas yo salto
Frase que nos hizo ver que los problemas no son altos
Es recordar la brisa que movía tu pelo
Las escenas de celos, los llantos, los consuelos
Llamarte siempre antes que salga un vuelo y
Los domingos familiares en casa de tus abuelos

Hacer el amor como buenos amantes
Subirte algún estante hacértelo así como antes
Besarte completita como aquellas veces
Donde por pocos segundos de placer hasta falleces
Esos besitos que te recorrían la espalda
Como el instinto que me hacían tocar tus nalgas
Como cuando la excitación te hacía decirme
Que la única manera de dejarme era morirte

La gente piensa que no hay relación perfecta pero la de nosotros se
Salia de esa encuesta, tu eres mi luna, mis estrellas
Mi planeta y no tenerte cerca significa viajar sin maletas
Los días de playas, los atardeceres, ver las estrellas juntos
De esperar amaneceres, agarrarnos de la mano
Ayudarte a cruzar un charco
Los deseos de ir a conocer el mundo en un gran barco

El tiempo pasa rápido y tu no lo notas
Hasta que la distancia se pone grandota
La vida esta muy loca
Hoy te pone en el camino rosas
Pero al día siguiente las convierte en rocas
Odio tu olor en mi ropa
Odio estar claro de que ya te vas
Odio que otros me pregunten donde estas y como estas
Saber que diariamente caminando en cualquier zona
Algún recuerdo me presiona y contigo se relaciona

Lo mas bonito de todo era poder verte
Me devuelve las ganas de vida en medio de la muerte
En esta vida solamente existe un dios
Mujeres como arroz, pero como tú no hay dos
Veo tus fotos para recordarte siempre
Pa' no sentirme solo dentro de un montón de gente
Quisiera poder caminar con otra de la mano
Pero es como inútil caminar con alguien que no amo
Cada caricia, cada abrazo en esos días donde te
Cubría con mis brazos en las noches frías
Las comiquitas, las comidas que inventando hacías que
De terror no comía, pero me daban alegría
Así son buenos momentos que no se olvidan
Que no dudaría en repetirlos en mi otra vida

Y si nos encontramos algún día
Yo te juro que siempre estas seguro de que tu eres mi futuro
Cuando te vuelva ver, voy a para el tiempo
Voy a desnudar tu cuerpo, voy acariciarte lento
Cuando te vuelva ver florecerá jazmines y la
Emoción hará que suenen trompetas y violines
Amo mirarte dormir, amo mirarte reír
Amo la forma en que me dabas ganas revivir
Amo tus celos, tus arranques de locuras
Como eso bailes que te gustaban hacerme desnuda
La realidad es que cerca no estas te
Mudaste a otro plano fuera de la realidad
Siempre seras mi luna, siempre seras mi presente
Juntos hasta la muerte mi reina, juntos para siempre .

Бесконечности

Я хотел бы вернуть время,
Не только видеть тебя на снимке.
Я хочу видеть, как ты смеешься, а не мечтать, будто вижу тебя.
Я хочу смеяться над фотографиями, которые
Мы делали, и которые казались дурацкими, но мы X любили друг друга
Все дело в отрицании твоего отсутствия.
Кричать зрителям, что мы не представляем ценности порознь.
Что мои мгновения, мои годы,
Мои дни украшены и ценны твоим присутствием.
Мы провели лучшие моменты
Мы врожденные любовники, сплоченные, как собаки и вожак.
У нас был уговор: если ты прыгнешь, я прыгну.
Фраза, которая заставила нас понять, что проблемы не так уж и велики.
Это воспоминание о ветерке, который развевал твои волосы.
Сцены ревности, слезы, утешения.
Всегда звонить тебе перед вылетом
И семейные воскресенья в доме твоих дедушки и бабушки.

Заниматься любовью, как настоящие любовники,
Поднимать тебя на полку и любить так же, как раньше.
целовать тебя с ног до головы, как в те моменты,
Когда на несколько секунд блаженства ты чуть не умираешь.
Те поцелуи, которые пробегали по твоей спине,
Как инстинкты, которые заставляли меня прикасаться к твоим ягодицам.
Как когда возбуждение заставляло тебя говорить,
Что единственный способ расстаться — это умереть.

Люди думают, что идеальных отношений не существует, но наши были
Вне этого опроса, ты — моя луна, мои звезды.
Моя планета, и твоё отсутствие — это путешествие без чемоданов.
Дни на пляже, закаты, наблюдение за звездами вместе
Ожидание рассвета, держась за руки
Помощь в переходе через лужу
Желания отправиться в кругосветное путешествие на большом корабле

Время летит быстро, и ты этого не замечаешь,
Пока расстояние не станет огромным.
Жизнь безумна
Сегодня она дарит тебе розы,
А на следующий день превращает их в камни.
Я ненавижу твой запах на моей одежде.
Я ненавижу осознавать, что ты уходишь.
Я ненавижу, когда другие спрашивают меня, где и как ты.
Знать, что каждый день, идя по любой улице,
Какое-то воспоминание о тебе давит на меня и связано с тобой.

Самым прекрасным было видеть тебя
Это возвращало мне желание жить в самой глубине смерти.
В этой жизни есть только один бог.
Женщин как зерен риса, но таких, как ты, нет больше.
Я смотрю на твои фотографии, чтобы всегда тебя помнить,
Чтобы не чувствовать себя одиноким среди множества людей.
Я хотел бы иметь возможность идти рука об руку с другой
Но это бесполезно, идти с тем, кого я не люблю.
Каждое ласкание, каждый поцелуй в те дни, когда я
Обнимал тебя своими руками в холодные ночи.
Мультики, блюда, которые ты готовила, были ужасными
Но дарили мне радость.
Вот такие хорошие моменты, которые не забываются.
Которые я бы не раздумывая повторил в своей другой жизни.

И если мы когда-нибудь встретимся
Я клянусь, что ты всегда будешь знать, что ты — мое будущее.
Когда я снова увижу тебя, я остановлю время
Я обнажу твое тело, медленно лаская тебя
Когда я снова увижу тебя, зацветут жасмины и
Эмоции заставят звучать трубы и скрипки
Я люблю смотреть, как ты спишь, люблю смотреть, как ты смеешься.
Я люблю, как ты заставляла меня хотеть снова жить
Я люблю твою ревность, твои безумные порывы.
И те танцы, которые ты любила, когда я была обнаженной
Реальность такова, что тебя нет рядом
Ты переехала в другое измерение, вне реальности.
Ты всегда будешь моей луной, всегда будешь моим настоящим.
Вместе до самой смерти, моя королева, вместе навсегда.