Текст и перевод песни scum feat. 93FEETOFSMOKE - too fast

too fast

Can you tell me where the time went?
'Cause I feel like it wasn't well spent at all
I've been staring at the clock
Screaming why don't you stop
You're moving way too fast now
And I don't think I could ever catch you
'Cause you move way too fast and I know I won't last
You move way too fast and i know I won't last

So can you please slow down?
Can you please slow down?

I'm not sure what to believe
Sometimes I'm not sure you even know me
I won't pretend to know how you feel
Just try to say exactly what you mean

I'm not sure where I've been
You're permanently on my skin
I'm not perfect, never been
Least i'm trying to do this
Least i'm trying to do this

'Cause you move way too fast
I just wish this could last
'Cause you move way too fast
I just wish this could last

trop vite

Peux-tu me dire où est passé le temps ?
Parce que j'ai l'impression qu'il n'a pas été bien utilisé du tout
Je n'arrête pas de regarder l'horloge
Je hurle pourquoi tu ne t'arrêtes pas
Tu avances beaucoup trop vite maintenant
Et je ne pense pas que je puisse jamais te rattraper
Parce que tu avances trop vite et je sais que je ne tiendrai pas le coup
Tu avances trop vite et je sais que je ne tiendrai pas le coup

Alors peux-tu s'il te plaît ralentir ?
Peux-tu s'il te plaît ralentir ?

Je ne sais pas quoi croire
Parfois, je ne suis pas sûr que tu me connaisses vraiment
Je ne ferai pas semblant de savoir ce que tu ressens
Essaie juste de dire exactement ce que tu veux dire

Je ne sais pas où j'ai été
Tu es à jamais sur ma peau
Je ne suis pas parfait, je ne l'ai jamais été
Au moins, j'essaie de faire ça
Au moins, j'essaie de faire ça

Parce que tu avances trop vite
J'aimerais tellement que ça dure
Parce que tu avances trop vite
J'aimerais tellement que ça dure