Over - Sean Kingston перевод на русский

Over

See it started 'round December when we first talked
But then I knew you was fake from the start
Sayin' that you love me, playin' with my heart
Actin' like you cared, just to be around a star
(But oh no)
Me shoulda knew when you take me to the mall
Smilin' at my face but you're buying up a storm
Now I regret it, should I listen to my mom?
To my mom, whoa
Everything good must come to a stop
You played with my head
Now you're 'bout to get dropped
Gimme my ring, gimme my watch and go
So girl, it's over, O V E R
Over, you tried to come up on a star
Over and I don't wanna see your face again, again
So girl it's over, O V E R
Over, you tried to come up on a star
Over and I don't wanna see your face again, again
So girl it's over
Talkin' on the phone like everyday
Sendin' me messages, "Hey baby"
Tellin' me you want me to meet your family
When you really, you just tryin' to go to the Grammys
(Well, oh no)
I shoulda knew you wasn't for me
You didn't like me, you liked by Bentley
All them stories were shady
But baby, don't worry 'cause
Everything good must come to a stop
You played with my head
Now you're 'bout to get dropped
Gimme my ring, gimme my watch and go
So girl it's over, O V E R
Over, you tried to come up on a star
Over, and I don't wanna see your face again, again
So girl it's over, O V E R
Over, you tried to come up on a star
Over, and I don't wanna see your face again, again
Ever since she walked through that door
She left my heart on the floor
And I can't take this no more
I don't wanna, don't wanna, don't wanna see her again
Ever since she walked through that door
She left my heart on the floor
And I can't take this no more
I don't wanna, don't wanna, don't wanna see her again
So girl, just pack your bags and leave my crib
Girl, stop talkin', I'm tired of this
All this fussing, all this fighting tonight
So girl, it's over, O V E R
Over, you tried to come up on a star
Over and I don't wanna see your face again, again
So girl, it's over, hey, so girl, it's over

Конец

Все началось где-то в декабре, когда мы впервые заговорили,
Но я сразу понял, что ты фальшивка с самого начала.
Говорила, что любишь меня, играла с моим сердцем,
Вела себя так, будто тебе есть до меня дело, только чтобы быть рядом со звездой.
(Но о нет)
Мне следовало догадаться, когда ты повела меня в торговый центр,
Улыбалась мне в лицо, но скупала все подряд.
Теперь я жалею, стоило послушать маму,
Послушать маму, ох.
Всему хорошему приходит конец.
Ты играла с моими чувствами,
Теперь я тебя бросаю.
Верни мне кольцо, верни часы и уходи.
Так что, девочка, между нами все кончено, К О Н Е Ц.
Конец, ты пыталась использовать звезду.
Конец, и я не хочу больше видеть твоего лица, больше никогда.
Так что, девочка, между нами все кончено, К О Н Е Ц.
Конец, ты пыталась использовать звезду.
Конец, и я не хочу больше видеть твоего лица, больше никогда.
Так что, девочка, между нами все кончено.
Болтала по телефону, как будто каждый день,
Отправляла мне сообщения: "Привет, малыш".
Говорила, что хочешь познакомить меня со своей семьей,
Когда на самом деле ты просто хотела попасть на Грэмми.
(Ну, о нет)
Мне следовало понять, что ты не для меня.
Тебе нравился не я, а мой Bentley.
Все эти истории были темными,
Но, детка, не волнуйся, потому что
Всему хорошему приходит конец.
Ты играла с моими чувствами,
Теперь я тебя бросаю.
Верни мне кольцо, верни часы и уходи.
Так что, девочка, между нами все кончено, К О Н Е Ц.
Конец, ты пыталась использовать звезду.
Конец, и я не хочу больше видеть твоего лица, больше никогда.
Так что, девочка, между нами все кончено, К О Н Е Ц.
Конец, ты пыталась использовать звезду.
Конец, и я не хочу больше видеть твоего лица, больше никогда.
С тех пор, как она вышла за ту дверь,
Она разбила мне сердце.
И я больше не могу этого выносить.
Я не хочу, не хочу, не хочу видеть ее снова.
С тех пор, как она вышла за ту дверь,
Она разбила мне сердце.
И я больше не могу этого выносить.
Я не хочу, не хочу, не хочу видеть ее снова.
Так что, девочка, просто собери свои вещи и уходи из моего дома.
Девочка, перестань говорить, я устал от этого.
От всех этих ссор, от всех этих скандалов сегодня вечером.
Так что, девочка, между нами все кончено, К О Н Е Ц.
Конец, ты пыталась использовать звезду.
Конец, и я не хочу больше видеть твоего лица, больше никогда.
Так что, девочка, между нами все кончено, эй, так что, девочка, между нами все кончено.